编者按：致敬希斯莱杰 这篇文章介绍了电影《小丑》中一些经典的台词和对白，探讨了主人公亚瑟·弗雷克逐渐堕落成为小丑的心路历程。其中包括“每天都被世界踩在脚下，而我却在为别人的笑容付出代价”等经典语录，展现了电影对于社会边缘人物的深刻探讨和对人性的反思。
经典语录第1部分
●“I’m like a dog chasing cars. I wouldn’t know what to do if I caught one…I’d just do things.”
“我就是只追着车跑的狗。即使追上了也完全不知道自己要干嘛……我只是为了做点什么。” ----《蝙蝠侠：黑暗骑士》
●一股无法阻挡的力量装上一个不可撼动的物体时就会这样。你还果然就是威武不能屈是不是？因为自己心里那点所谓正义感的错觉。
因为你这家伙真是太有意思了。我有一种感觉，咱俩注定是要斗一辈子的。 ----《蝙蝠侠：黑暗骑士》
●The Joker：“I don’t want to kill you. What would I do without you? Go back to ripen off mob dealers, no, no, no, no, you…You complete…me.”
没你我可怎么办哟？不，不，不，不，是你啊……是你让我变得完整。 ----《蝙蝠侠：黑暗骑士》
●“Let’s put a smile on that face!”
“脸上来点儿笑吧！” ----《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》
●一副牌里面有很多红心和方块，也有很多黑桃和梅花，但只有一个小丑。 ----乔斯坦·贾德《苏菲的世界》
●小丑哭了，而你却以为他在笑。
●Ever dance with the devil in the moonlight
可曾在月光下与魔鬼共舞 ----《蝙蝠侠》
●你觉得我好笑吗？那是否能看见我眼中的泪
●(When told that he has a 50% chance of living) “Ummm, Now we’re talkin.”
（双面人告诉他只有50%活着的机会）“嗯，你总算开窍了。” ----《蝙蝠侠：黑暗骑士》
●我割开我的嘴是为了永远保持微笑。 ----小丑《蝙蝠侠黑夜骑士》
●小丑不快乐，还有谁会笑？
小丑不快乐，谁也不能笑。
●I'm more than a man.I'm an idea. And I will live on in the shadows within Gotham's discontent
我不止是个人，我是个念头。我会继续在阴影里延续下去，活在哥谭的不满中 ----小丑《哥谭》
●“It’s a funny world we live in, speaking of which, you wanna know how I got these scars?”
“咱这世界可真够好笑的，说起来，想知道我这脸上的疤哪儿来的么？” ----《蝙蝠侠：黑暗骑士》
●Why so serious? ----《蝙蝠侠：黑暗骑士》
●所谓爱情，就是什么难都拆不散，什么劫都带不走，哪怕最后落寞了，也会寻找机会，在一起。
1/2页经典语录第2部分
●你难道不觉得，画着夸张笑脸的小丑，说不定内心充满怨恨吗
●小丑，我想看你笑，但不要你苦笑。
●The Joker：“Introduce a little anarchy, upset the established order, and everything becomes chaos, I’m an agent of chaos , and you know the thing about chaos? It’s fair.”
制造点小小骚动，打乱原有的秩序，然后一切就变得混乱了，而我就是混乱的代表，你知道混乱的好处不？它能带来公平。 ----《蝙蝠侠：黑暗骑士》
●我终究只是一个小丑
终究 只是你们眼中的loser
最后终究 我们形同陌路
一切像是从未发生过
没有人知道
那天，砰！我碎成了一千一万片
破旧的舞台上只剩我一个
一个小丑 一个loser
拼命地掩饰着 支离破碎
这是一个玩笑 根本无人当真
一个可有可无的小丑 wow
拼命地掩饰着
