编者按：巴尔扎克〔著〕；傅雷〔译〕 奥诺丽纳是一位充满智慧和幽默的作家，她的经典语录让人深思与留恋。她不仅通过自己的经历和见解，勉励人们勇敢面对生活的挑战，更以幽默的方式揭示人性的荒诞和可爱之处。奥诺丽纳的语录如一盏明灯，照亮我们前行的道路。
1、他在国外自不免象一株移植的树木一般很快就祜萎了。 ----巴尔扎克
2、人生每一个舞台都有它的内幕。 ----巴尔扎克
3、社会所造成的心理方面的距离，往往能够由感情来缩短。倘若我们在思想上不如你们，我们可以在忠诚不二的友谊方面和你们并肩。以心的温度来说，——原谅我用这种名词，——我觉得跟我的保护人离得这么近，正如我和他的身分离得那么远。总之，我们的心明亮得很，能预感到别人的痛苦，悲伤，快乐，责备，仇恨。 ----巴尔扎克
4、拜仑勋爵是诗人，那外交家也很有诗意，这点儿区别，一般女性都能分辨，同时也足以说明她们一部分感情的根源，虽不能证明那些感情的合理。 ----巴尔扎克
5、在我心目中，名人的说话，走路，吃饭，都跟平常人两样。青年人的脑子里不知装着多少《天方夜谭》式的神话！……他先要虚构了多少神灯以后，才明白真正的神灯不是靠偶然，便是靠苦功，或是靠天才。这种由于精神兴奋而来的梦想，在某些人是时间很短的，但我始终保存着。那个时代我夜里入睡的当口不是做了多斯加大公爵，便是成了百万富翁；不是有个公主爱我，就是自己享了大名。 ----巴尔扎克
6、这种慈母一般的关切，比着青年人在严格的家庭中受到的教训与责备，倒反更能够约束我。 ----巴尔扎克
7、因为他的私生活有了一次剧烈的波动；那种波动大半立刻被日常生活的巨潮压在底下，使一个人以后的行为，便是最自然的，也显得不可解。这一类隐蔽的原因往往也影响到历史上最重大的事件。 ----巴尔扎克
8、这丈夫嘴巴紧得很，简直象坟墓一样。 ----巴尔扎克
9、和上帝一样聪明，和天才一样幼稚。 ----巴尔扎克
10、高雅的典型只出现在平民阶级，好像城市遭了大火，名贵的徽章都给埋在灰烬底下了。 ----巴尔扎克
11、她觉得领事有了美满的幸福，不应该再有那种心不在焉的神气。 ----巴尔扎克
12、世界上倘若有什么地方晚景特别幽美的话，那一定是热那亚了：上半天先来一场当地特有的倾盆大雨；然后海水的明净争着与天色的明净比赛：一片静寂笼罩着海滨的大道，笼罩着别庄上的树林，和张着大嘴莫测高深的吐着流泉的石像；明星闪闪，地中海的波浪一个接着一个，仿佛一个女人的自白，被你一句一句逼出来的。那时，芬芳的空气充塞你的肺部，笼罩你的梦境，令人陶醉的韵味仿佛肉眼看得见似的，象大气一样在空中浮动，直扑到你的椅子里，——你拿羹匙调着冰或果子汁，脚下躺着城市，面前站着美女：象这种薄伽丘情调的良辰美景，的确是意大利和地中海滨所独有的。 ----巴尔扎克
