《泰戈尔的经典语录》是一本汇集了泰戈尔先生伟大思想的经典著作。该书通过选取泰戈尔先生的优美诗句和智慧语录,呈现出他对生活、爱情、人性等深刻的思考和独特的见解。这些语录以简洁而富有哲理的方式,引导人们思考人生的意义和价值,并激励读者积极面对挑
泰戈尔经典语录第1部分
1、没有倒立于千尺的悬崖,好水难为景;没有苍绿茂盛的红叶,砺风不生姿。生如夏花之绚烂,死亦秋叶之静美。
2、爱的痛苦,像澎湃的大海
在我的生命里放歌
爱的快乐,像鸟儿在花丛中吟唱。
夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了。
秋天的黄叶,它们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上。 ----《飞鸟集》
3、顺境也好,逆境也好,人生就是一场对种种困难无尽无休的斗争,一场以寡敌众的战斗。
4、当人是兽时,他比兽还坏。
man is worse than an animal when he is an animal. ----《飞鸟集》
5、我的心不容我只给一个人,
它是要给与许多人的。
6、有一天你那不可思议的甜笑,穿过闲谈的缝隙,摇醒了我昏眠的青春。
7、只要他肯把他的船借给我,我就给它安装一百只桨,扬起五个或六个或七个布帆来。我决不把它驾驶到愚蠢的市场上去……我将带我的朋友阿细和我做伴。我们要快快乐乐地航行于仙人世界里的七个大海和十三条河道。我将在绝早的晨光里张帆航行。中午,你正在池塘洗澡的时候,我们将在一个陌生的国王的国土上了。 ----《新月集》
8、Truth raises against itself the storm that scatters its seeds broadcast.
真理引起了反对他自己的狂风骤雨,那场风雨吹散了真理的广播的种子。 ----《飞鸟集》
9、见不到你的面,我的心就不知安宁也不知小憩,我的工作就变成劳动的无涯苦海中无穷的苦役 ----《吉檀迦利》
10、若你因错过太阳而落泪,你也将错过星辰。
泰戈尔经典语录第2部分
11、那些把灯背在背上的人,只能看见自己的影子 ----《飞鸟集》
12、让我的爱
像阳光一般将你围绕,
同时又给你,
璀璨的自由。 ----《采果集》
13、当我在那日子的终了,站在您的面前时,您将看见我的伤疤,而知道我有我的许多创伤,但也有我的医治的法儿。 ----《飞鸟集》
14、我仿佛是这样一棵树,在夏季花谢以后,举起空无花朵的树枝,凝望天空。为何,在我过去的一切献礼中,没有一朵被泪水浸得永不凋谢的花朵在其中?
15、急于做好事的人,反而没有时间成为好人
16、世界上最远的距离 The most distant way in the world
不是彼此相爱 is not the distance across us.
却不能够在一起
而是明知道真爱无敌 It is when we're breaking through the way
却装作毫不在意 we deny the existence of love.
17、低微的真理能够打抱不平,伟大的真谛却坚持着巨大的缄默。 ----《飞鸟集》
18、那些仅仅循规蹈矩过活的人,并不是在使社会进步,只是在使社会维持下去
19、世界以痛吻我,我却报之以歌,终有一天你的负担将变成礼物。
20、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美
逝去的绚丽
您的阳光对着我的心头的冬天微笑,
从来不怀疑它的春天的花朵 ----《飞鸟集》
泰戈尔经典语录第3部分
21、长日尽处,我来到你的面前,你将看见我的伤痕,你会知晓我曾受伤,也曾痊愈。 ----《深爱你这城》
22、你看不到真实的自己,看到的只是自己的影子。 ----《飞鸟集》
23、你孑身独处在灵魂的无边寂寞里,沉静而寂寞的姑娘是一朵孤独的莲花盛开在爱情的茎枝上。
24、Wrong cannot afford defeat but Right can.
错误经不起失败,但是真理却不怕失败。 ----《飞鸟集》
25、我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上。 ----《飞鸟集》
26、The life is the crossing of a sea,where we meet in the same narrow ship.In death we reach the shore and go to our different worlds.
我们的生命似渡过一个大海,我们都相聚在这个狭小的舟中。死时,我们便到了岸,各往各的世界去了。 ----《飞鸟集》
27、我在拥挤的人群里穿行
瞥见阳台上你的笑容
我开始歌唱
忘了人来人往 ----《飞鸟集》
28、我曾抱有不少幻想,
现在我把幻想抛弃。
循着虚假希望的足迹,
我踩到了荆棘上,
才知道它们不是鲜花,
我永不和爱情逢场作戏,
我永不戏弄我的心。 ----《集外集》
29、你年轻如鲜花,又古老如山岳
30、这迷茫的温馨,使我想望得心痛,我觉得这仿佛是夏天渴望的气息,寻求圆满。
我那时不晓得它离我是那么近,而且是我的,这完美的温馨,还是在我自己心灵的深处开放。
泰戈尔经典语录第4部分
31、我做云
你做月亮
我用两只手遮盖你,我们的屋顶就是青碧的天空 ----《新月集》
32、如果你把所有的错误都关在门外时,真理也要被关在门外面了。
if you shut your door to all errors truth will be shut out. ----《飞鸟集》
33、泰戈尔说,沉默是一种美德。但我觉得在喜欢的人面前便是懦弱。
34、星星才不在乎,小得像只萤火虫 ----《飞鸟集》
35、我看见你,像那半醒的婴孩在黎明的微光里看见他的母亲,于是微笑而又睡去了。 ----《飞鸟集》
36、我的白昼已经完了,我像一只泊在海滩上的小船,谛听着晚潮跳舞的乐声 ----《飞鸟集》
37、旧的言语刚在舌尖上死去,
新的音乐又从心上进来
旧撤方迷,
新的田野又在面前奇妙的展开
38、Let the touch of thy finger thrill my life's strings and make the music thine and mine.
让你的指尖触动我生命的琴弦,让音乐成为你我合奏的佳篇。 ----《流萤集》
39、如果你因为错过了月亮而流泪,那么你也将错过群星。
40、为了实现“宇宙的人”合人,个人必须过一种完善的生活,只有这样才能使他获得超脱生活的自由。 ----《人格》
泰戈尔经典语录第5部分
41、我的存在,乃是所谓生命的一个永久的奇迹,这就是生活。
42、去追求自己的所爱,白发苍苍的时候,请笑着离开。 ----《飞鸟集》
43、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美,还在乎拥有什么? ----《生如夏花》
44、生命为了趋于完善,会在征途中遇到持续不断的矛盾;但为了前进,这些矛盾是必不可少的。 ----《人格》
45、只要把我和你的旨意锁在一起的脚镣,还留着一小段,你的意旨就在我的生命中实现——这脚镣就是你的爱。 ----《吉檀迦利》
46、If it were only a gem, I could break it into a hundred pieces and string them into a chain to put on your neck.
如果它是一块宝石,我就能把它碎成千百粒,串成项链,挂在你的脖子上。
If it were only a flower, round and small and sweet, I could pluck it from its stem to set it in your hair.
如果它是一朵花,圆圆的,玲珑而又芳香,我就能把它从枝上摘下来,戴在你的发际。
47、The most distant way in the world
is not the way from birth to the end.
it is when I sit near you
that you don't understand I love you. ----《飞鸟集》
48、世界以痛吻我,要我报之以歌。只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹奏出世间的绝响。终有一天,你的负担将变成礼物,你受的苦将照亮你的路。
49、根是地下的枝,枝是空中的根。
Roots are the branches down in the earth.Branches are roots in the air. ----《飞鸟集》
50、阴影戴上她的面幕,秘密地,温顺地,用她的沉默的爱的脚步,跟在“光”后边。 ----《飞鸟集》
泰戈尔经典语录第6部分
51、Man does not reveal himself in his history, he struggles up through it.
人在历史里湮没无闻
人总是努力超越现存 ----《飞鸟集》
52、让我在完全的喜乐里躺卧在你脚凳边的地下。
让我的衣袍被你用脚踩踏过的平凡的泥土染得通红。
不要把我安置在他人之上;不要把我从众人中分开。
把我拉下到甜柔的卑贱里。
让我的衣袍被你用脚踩踏过的平凡的泥土染得通红。
让我做你所有香客中最末的一个;
我将努力达到那最低微而也是最宽阔的地位。
他们从四方来到,从你手中请求礼物。
让我等到他们都拿到自己分内的;
最后剩余的东西也会使我满足。
让我的衣袍被你用脚踩踏过的平凡的泥土染得通红。 ----《泰戈尔诗选》
53、Do not blame your food because you have no appetite. ----《飞鸟集》
54、假如我变成一朵金色花,
只是为了好玩,
长在那棵树的高枝上,
笑哈哈地在风中摇摆,
又在新生的树叶上跳舞,
你会认出我吗? ----《新月集》
55、我不要求你进我的屋里。
你到我无量的孤寂里来吧,我的爱人! ----《飞鸟集》
56、Let the dead have the immortality of fame,but the living the immortality of love.
让死者有那不朽的名,但让生者有那不朽的爱. ----《飞鸟集》
57、生命当如灿烂的夏日之花,不凋不败,妖冶如火。
58、When I cause his tears to come my heart weeps with him. 当我使他眼泪流出时,我的心也和他同哭了。 ----《新月集》
59、我们在热爱世界时,便生活在这世界上 ----《飞鸟集》
60、他放弃自由,并非没有缘故。 ----《新月集》