编者按：加油 《破产姐妹》是一部以两位性格迥异的姐妹为主角的美国情景喜剧，两人在纽约经营一家杂货店，不仅经历了各种糗事和挑战，更展现了姐妹之间深厚的友谊和互相支持。剧中经典语录幽默风趣，让人捧腹大笑，是一部不容错过的轻松喜剧。
经典语录第1部分
1、“听到别人哭，你得有点反应啊”
“我有啊，我翻白眼了的”
2、你睡觉时枕头底下还藏把刀啊？
这是我唯一付得起的家庭安保项目。
3、I'm gonna be successful and alone.
我将要功成名就，然后孤独终老。 ----Caroline
4、There is no luck. There is only work.
世上没什么运气，只有努力去挑战。
5、You also didn’t prepare for being a celibate poor person, but you’re knocking that out of the park.
你本不想做一个单身的穷人，但你现在不是单得好好的、穷得妥妥的吗？
6、The heart wants what it wants.
心之所欲无人能挡。
7、I'm gonna make this short. Get out.
那我也长话短说，滚。 ----Max
8、给多少小费是你的自由，在你食物里吐口水是我的自由。
9、I don't like to judge a book by its cover.
我不喜欢以貌取人。
10、DNA decides what we are, but not who we are. What we are never changed, but who we are never stop changing.
DNA决定了我们是什么，但不能决定我们将成为什么人。我们是什么不会改变，但我们能成为什么则在一直变化着。
11、有时候人们就是会控制不住喜欢谁
12、9、When you don't have enough money to fix your own mistakes, you've make your own magic.
当你没钱弥补你犯下的错误时，那就得靠自己创造奇迹。
13、人穷不代表要无下限
14、在死之前，日子都不会好过
15、The road is long, and trust me. So whatever you do, you hold on to that foolishly hopeful smile.
人生路还漫长，相信我，这一路你会历尽艰辛，所以不管你做什么，请留住你脸上那充满希望的傻笑。
经典语录第2部分
16、Stop fighting it , just give in to it
与其奋力挣扎，不如闭眼享受
I don't know why l'm quoting a rapist.
奇怪，我怎么用了这样的台词
17、You snooze, you lose.
你走神，你输。
18、“我表现得我不喜欢任何事物,是因为我从来就没有得到过我想要的” ----Max
19、对！我天生穷苦命，凡事都要亲力亲为。 ----Max
20、终有一天，你会学会泪往心里流
21、有时候你就是要做些自己接受不了的事，这就是成长的代价！
22、我也不想说这么白，不过要我从你和牛肉之间做选择，我绝对是选牛肉。
23、姐戴帽子挡酷寒，带帽学酷玩。
24、人生中唯一有十足把握的就是人必有一死
The only certainty in life is that people must die.
25、Look,eventually,you'll learn to do that on the inside.终有一天，你会学会泪往心里流。
26、Whenever you're in pain, that is my treat.
每次你痛苦 ，我都可享受了。
27、When you fake smile, everybody else fakes smile back.
当你对世界假笑 世界会回报以假笑。
28、我将要功成名就，然后孤独终老.
29、But through it all the key for me has been bravery and the deep-down knowledge that I am better than everyone else.
但至始至终，支持我走下去最大动力是勇气。以及在内心深处我坚信：我比任何人都强。
30、如果你是一匹赛马，我愿意把我毕生的积蓄都压在你身上
厄尔
经典语录第3部分
31、我不需要什么梦想，梦想是穷人的鬼话
I don't need a dream,Dreams are for pool people!
32、你嘴巴那么毒，内心一定是有很多苦吧
33、4、Listen, everybody's broke in their 20s, and everybody hides form stuff, you run into freezers, I practice ignorance and blackout drinking.
听着，谁二十多岁的时候不是穷光蛋。人人都有要逃避的事情，你选择躲进冷藏室，我选择视而不见和用酒精麻痹。
34、卡罗琳：“你就象井底之蛙一样，因为见识有限才会如此惊讶。”
麦克斯：“我很开心啊。正因为我没有见识很多，以后才有更多的事情值得我惊讶。”
35、This is who I am. Nobody says you have to like it.
我就是我，没人非要你喜欢。
