文章总结了切尔诺贝利核事故后人们的种种遭遇与感受,展现了人类对自然力量的无力和对未知事物的恐惧。通过描绘事故前后的情形,呼吁人们对于核能的慎重态度和对环境保护的重视,提醒人们珍惜生命和对未来充满希望。
经典语录第1部分
●The world is full of lonely people afraid to make the first move ----Tony Lip《绿皮书》
●falling in love with u is the easiest,thing I’ve ever done
爱上你是我最容易的事。 ----《绿皮书》
●Falling in love with you was the easiest thing i have ever done. Nothing matters to me but you. And everyday i am alive, i'm aware of this. I loved you the day i met you, i love you today and i will love you to rest of my life.
与你相爱是我所做过的最轻松的事。没有什么比你更重要。在我活着的每一天我都会深深地感觉到。遇见你的那天我就以爱上你,今天我爱你, 余生也会继续爱你。 ----《绿皮书》
●Little warning before you jump into this marriage business: you are not just marrying him, you are marrying his family.
在你跳进婚姻这个大坑前,姐先嘱咐你两句:你嫁的不光是他这个人,还有他的家庭。
——《生活大爆炸》 ----《生活大爆炸》
●Well, you can't force things.
有些事情是强求不来的。 ----《生活大爆炸》
●None of us can vow to be perfect. In the end all we can do is promise to love each other with everything we've got. Because love's the best thing we do.
没有人可以发誓做到完美,最后我们能保证的只有深爱彼此,倾尽所有。因为爱是最美好的事。 ----《老爸老妈浪漫史》
●The world is full of lonely people waiting to make the first move
世界上孤独的人都害怕迈出第一步 ----《绿皮书》
●My father used to say, whatever you do, do it 100 percent, work like you work, laugh like you laugh, and eat like it's your last meal.
我父亲曾经说过,无论你做什么,百分之百地做,工作就工作,笑就笑,吃饭的时候要像最后一顿。 ----《绿皮书》
●whatever you do ,just don't make any rash decision.
无论你想做什么,千万不要贸然行事。 ----《生活大爆炸》
●These men work in the dark.They see everything.
这些人在黑暗中工作。凡事看得一清二楚。 ----《切尔诺贝利》
●Where I once would fear the cost of truth,now I only ask what is the cost of lies.我曾经恐惧真相的代价,而我现在只会问,谎言的代价是什么? ----《切尔诺贝利》
●The need to find another human being has always puzzled me.
人穷尽一生追求另一个人类共度一生的事我一直无法理解。
Maybe because I'm so interesting all by myself.
或许我自己太有意思,无需他人陪伴。
With that being said, may you find as much happiness with each other as I find on my own.
所以,我祝你们在对方身上得到的快乐与给我自己的一样多。 ----Sheldon cooper《The Big Bang Theory》
●Because of our secrets and our lies,they are pratically what defines us.When the truth offends,we lie and lie until we no longer remember it’s even there but it’s still there.Every lie we tell incurs as a debt to the truth.Sooner or later that debt is paid. ----《切尔诺贝利》
●You never win with violence.You only win when you maintain your dignity.
你永远不会以暴力取胜。只有保持尊严才能战胜一切。 ----《绿皮书》
●Life is short, and if you ever come across a beautiful, exciting, crazy moment in it, you gotta seize it while you can before that moment's gone. 人生苦短,如果有机会碰到美丽、激动、疯狂的时刻,就得在那一刻消失之前紧紧把握住。 ----《老爸老妈罗曼史》
经典语录第2部分
●They say at the end of your life, you regret the stuff you didn't do more than the stuff that you did.
别人都说,人到了暮年,比起自己干过的事,会更后悔没有干过一些事情。 ----《生活大爆炸》
●Being genius is not enough, it takes courage to change people's hearts.
成为天才是不够的,还需要勇气改变人们的心灵。 ----《绿皮书》
●Perhaps we can assign a color to lonely.
Nothing ruhymes with orange .It's probably lonely.
没准我们可以找个颜色来代表孤独,
橙色和什么都不押韵,没准橙色也觉得挺孤独的。 ----《生活大爆炸》
●The trees have shed their leafy clothing and their colors have faded to grays and browns. I saw a millions of trees all dusted with snow just like out of a fairy tale. I would count the hours, minutes and seconds until you are in my arms.
树叶一片片地飘落,颜色也渐渐变灰变棕。我看见无数银装素裹的树,就像从童话故事走出来似的。我会数着时间,每一时,每一分,每一秒,直到拥你入怀。 ----《绿皮书》
●There are all kinds of people in this world. It happens that we have become friends. This is not fate. It is just that we should be friends.
这世界上有各种各样的人,恰巧我们成为了朋友,这不是缘分,只仅仅是我们本就应该是朋友。 ----《绿皮书》
●The true hero doesn't seek adulation.He fights for right and justice simply because it's his nature.
真正的英雄从不邀功求荣,为正义和公平而战只因他本性如此 ----Sheldon《生活大爆炸》