文章介绍了印度作家泰戈尔的多个经典语录,这些语录涵盖了爱、生活、自由、创造力等方面,强调了人们的内在力量和自由精神。泰戈尔的语言简洁而有力,深深地触动了读者的心灵,成为了世界文学中的瑰宝。
经典语录第1部分
1、我将歌声遗于身后,付予那年年归来的忍冬花的茂盛和南风的欣悦。 ----泰戈尔
2、麻雀看见孔雀负担着它的翎尾,替它担忧。 ----泰戈尔
3、当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。 ----泰戈尔
4、老是考虑怎样去做好事的人,就没有时间去做好事。 ----泰戈尔
5、日子的指尖踌躇地从琴弦划过,奏出忧郁的声音 ----泰戈尔
6、权势对世界说道:“你是我的。”
世界便把权势囚禁在她的宝座下面。
爱情对世界说道:“我是你的。”
世界便给予爱情以在它屋内来往的自由。
power said to the world, "you are mine."
the world kept it prisoner on her throne.
love said to the world, "i am thine."
the world gave it the freedom of her house. ----泰戈尔
7、世界以痛吻我,要我报之以歌。 ----泰戈尔
8、我迷了路,我游荡着,我寻求那些得不到的东西,我得到了,我所没有寻求的东西。 ----泰戈尔
9、当人是兽时,他比兽还坏。 ----泰戈尔
10、当人微笑时,他被世界所爱;当他大笑时,世界反而惧怕他了。
The world loved man when he smiled. The world became afraid of him when he laughed. ----罗宾德拉纳特·泰戈尔
11、“你离我有多远呢,果实呀?“
”我藏在你的心里呀,花呀。” ----泰戈尔
12、使卵石臻于完美的,并非锤的打击,而是水的且歌且舞。 ----泰戈尔
13、“可能”问“不可能”道:“你住在什么地方呢?”它回答道:“在那无能为力者的梦境里。” ----泰戈尔
14、友谊和爱情之间的区别在于:友谊意味着两个人和世界,然而爱情意味着两个人就是世界。 ----泰戈尔
15、你若爱她,让你的爱像阳光一样包围她,并且给她自由。 ----泰戈尔
经典语录第2部分
16、根是地下的枝,枝是空中的根。
Roots are the branches down in the earth.Branches are roots in the air. ----泰戈尔
17、生命。一次又一次轻薄过 。轻狂不知疲倦。 ----泰戈尔
18、“Eyes are raining for her,heart is holding umbrella for her,this is love”.
眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。 ----泰戈尔
19、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。 ----泰戈尔
20、有时候,两个从不相识的人的确也很可能一见面就变成了知心的朋友。 ----泰戈尔
21、完全理智的心,恰如一柄全是锋刃的刀,会叫使用它的人手上流血。 ----泰戈尔
22、生命注满了爱,犹如酒杯斟满了酒。 ----泰戈尔
23、鸟翼系上了黄金,这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。 ----泰戈尔
24、世界上的事情最好是一笑了之,不必用眼泪去冲洗。 ----泰戈尔
25、欢乐像露珠一样命薄,它在自己的笑声中消亡。 ----泰戈尔
26、在我生机勃勃的世界里,我容纳了各种已经腐朽的事物 ----泰戈尔
27、鸟以为把鱼举在空中是一种慈善的举动。
the bird thinks it is an act of kindness to give the fish a life
in the air. ----泰戈尔
28、一路走来,一路盛开。 ----泰戈尔
29、It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple.
快乐很简单,但要做到简单却很难。 ----泰戈尔
30、一定要小心挑选敌人,因为你会发现,你自己和敌人变得越来越像。 ----泰戈尔
经典语录第3部分
31、一杯水是清澈的,而海水却是黑色的。就像小的道理可以说明,真正的大道理却是沉默的 ----泰戈尔
32、荣誉使我感到惭愧,因为我暗地里乞求着它。 ----泰戈尔
33、有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了,有一个早晨我扔掉了所有的昨天,从此我的脚步就轻盈了。 ----泰戈尔
34、Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapours of life.
我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。 ----泰戈尔
35、世界上最远的距离 ,不是生与死的距离,而是我站在你的面前,你却不知道我爱你
世界上最远的距离 ,不是我站在你的面前 ,你却不知道我爱你,而是爱到痴迷,却不能说我爱你
世界上最远的距离 ,不是我不能说我爱你 ,而是想你痛彻心脾,却只能深埋心底
世界上最远的距离 ,不是我不能说我想你 ,而是彼此相爱 ,却不能够在一起
世界上最远的距离 ,不是彼此相爱却不能在一起 ,而是明明无法抵挡这一股气息 ,却还得装作毫不在意
世界上最远的距离,不是明明无法抵挡这一股气息 ,却还得装作毫不在意 ,而是用一颗冷漠的心 ,在你和爱你的人之间 ,掘了一条无法跨越的沟渠 ----泰戈尔
36、有时候爱情不是因为看到了才相信,而是因为相信才看得到。 ----泰戈尔
37、世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底 ----泰戈尔
38、有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。 ----泰戈尔
39、我相信一切能够听见,甚至预见离散,遇见另一个自己。 ----泰戈尔
40、你的完美,是一种债.我终身偿还,以唯一的爱 ----泰戈尔
41、世间无净土,汝心在何处? ----泰戈尔
42、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。 ----泰戈尔
43、离你越近的地方,路途越远;最简单的音调,需要最艰苦的练习。 ----泰戈尔
44、人们从诗人的字句里,选取自己心爱的意义;但诗句的最终意义是指向着你。 ----泰戈尔
45、刀鞘保护刀的锋利,它自己则满足于它的迟钝。 ----泰戈尔
经典语录第4部分
46、人类的历史是很忍耐地等待着被侮辱者的胜利。 ----泰戈尔
47、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。 ----泰戈尔
48、寂静在喧嚣里低头不语,沉默在黑夜里与目光结交,于是,我们看错了世界,却说世界欺骗了我们。 ----泰戈尔
49、我们把世界看错,反说它欺骗了我们。 ----泰戈尔
50、纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。 [Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.] ----泰戈尔
51、弓在箭要射出之前,低声对箭说道,“你的自由是我的” ----泰戈尔
52、没有流过血的手指,弹不出世间的绝唱;没有经过艰辛历练,难以创造人生的奇迹。 ----泰戈尔
53、当我们是大为谦卑的时候,便是我们最近于伟大的时候。 ----泰戈尔
54、你的负担将变成礼物,你受的苦将照亮你的路。 ----泰戈尔
55、当你没胃口时,不要抱怨食物。
Do not blame your food because you have have no appetite. ----泰戈尔
56、如果你把所有的失误都关在门外,真理也将被关在门外了。 ----泰戈尔
57、沉默是一种美德,但是在喜欢的人面前沉默,就是一种懦弱。 ----泰戈尔
58、采到了花瓣,却得不到花的美丽。 ----泰戈尔
59、He who wants to do good knocks at the gate. He who loves finds the gate open.
抱着善意去敲门,必见乐意来开门。 ----泰戈尔
60、天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过。 ----泰戈尔
经典语录第5部分
61、群众是残忍的,但个人是善良的。
Men are cruel, but Man is kind. ----罗宾德拉纳特·泰戈尔
62、我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上。 ----泰戈尔
63、樵夫的斧头,
问树要斧柄,
树便给了他。 ----泰戈尔
64、世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星
却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅 ----泰戈尔
65、我不能选择那最好的。
是那最好的选择我。
I cannot choose the best.
The best chooses me. ----泰戈尔
66、杯中的水是清澈的,海中的水却是黑色的。
小道理可以用文字来说清楚,大道理却只有沉默。 ----泰戈尔
67、除非我们用爱去对待一个人,否则我们无法了解他。
We never can have a true view of man unless we have a love for him. ----罗宾德拉纳特·泰戈尔
68、“海水呀,你说的是什么?”“是永恒的疑问。”“天空呀,你的回答是什么?”“是永恒的沉默。” ----泰戈尔
69、思念,是一只养熟的信鸽,无论放飞多么长的时间和距离总能飞回原处。 ----泰戈尔
70、昨夜的暴风雨用金色的和平为今晨加冕。 ----泰戈尔
71、生命如横越的大海,我们相聚在一这条小船上。死时,我们便到了岸,各去各的世界。
This life is the crossing of a sea, where we meet in the same narrow ship.
In death we reach the shore and go to our different worlds. ----泰戈尔
72、天空没有翅膀的痕迹,而我已经飞过,思念是翅膀飞过的痕迹。
人生的意义不在于留下什么,只要你经历过,就是最大的美好,这不是无能,而是一种超然。 ----泰戈尔
73、死亡隶属于生命,正与生一样。
举足是走路,正如落足也是走路。
Death belongs to life as birth does.
The walk is in the raising of the foot as in the laying of it down. ----泰戈尔
74、I shall die again and again to know that life is inexhaustible.
我将一次又一次的死去,来证明生命是无穷无尽的。 ----泰戈尔
75、My last salutation are to them who knew me imperfect and loved me.
我最后的敬礼献给那些知道我不完美却依然爱我的人。 ----泰戈尔
经典语录第6部分
76、我愿意我是一个更夫,整夜在街上走,提了灯去追逐影子 ----泰戈尔
77、害怕平凡的人,都是平凡的。 ----泰戈尔
78、我一路走来的世界,是有许多生活中的挫折所滋润。 ----泰戈尔
79、Do not linger to gather flowers to keep them ,but walk on,for flowers will keep themselves blooming all your way.
不用滞留采花保存,只管往前走去,一路上百花自会盛开。 ----泰戈尔
80、Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.
有一次,我梦见大家素不相识,醒来后,才知道我们原来相亲相爱。 ----泰戈尔
81、你静静地居住在我的我的心里,如同满月居于夜空 ----泰戈尔
82、世界以痛吻我,要我报之以歌。只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹奏出世间的绝响。终有一天,你的负担将变成礼物,你受的苦将照亮你的路。 ----泰戈尔