《终场故事集》读后感(篇一)
真的是爱上译者 摘取其中一段
一本短篇集看完,假如你愿意稍稍沉思片刻,大概能发现,特雷弗并非人世幸福生活的敌人。他只是告诉或提示你,对幸福的憧憬求索当然是正当的,而不幸在于,幸福是一种脾气难以捉摸的狡黠存在,拒绝你去为它赋形或给出具体规定;幸福往往也禁不起审视,你一细察,它就成了问题:早晨 无论晴明或阴雨 出门遇到邻居或半熟面孔的路人,微笑,彼此打招呼;家庭、友人、同事,顺从地接受命运的小宠幸或轻慢鄙夷,各得其所,“愉快美好”的人间,停留在这个表象深度比较合适,再进一步,便是越过了边界,是自讨无趣。
《终场故事集》读后感(篇二)
《终场故事集》原名Last Stories,是威廉·特雷弗最后的一部短篇集,出版时他已去世一年有余,这是他人生终场所作的故事,也许正因为如此本集没有任何明确结局,一种自身的大限将至所导致的这样无限可能的选择。
之前读过他的数个短篇集,《雨后》、《出轨》、《纸牌老千》和《山区光棍》,所以期待这一本很久。不知是否是由于写作时作者本人已到晚年,作品自然散发出一股灰色的味道,技法成熟的同时对人物情感把握到极度微妙的程度,虽然他从来只刻画冰山一角的感情。我曾非常为他对于女性角色的微妙把控而倾心,但本集他散发出的一切情感都趋近于一种无偏的透明,不知为何甚至会让我感到神圣。
读毕这十篇短篇,我始终被作家营造的每个独立空间所挽留。他对于空间的强调,一个房间,一段街道,一座庄园,甚至连草地和远山也都不再通往远方仅仅是被限制住的空间,每个人物都被其宿命压制于这些围合的区域,秘密在这些有极强场域感的空间生长,人物、情感都无法离开,旧爱的幽灵也不例外。你是否参观过一座大宅,其中的秘密和往事都已被风干,然而于作家笔下,那些人物依然是活生生的,他们丰满有血肉,透明的只有他们的欲望。
每一个故事中,都有一个闯入者,他们带来一个谜,留待那些留在原地的人去猜,作者也并不肯告诉我们谜底,只留给我们一团团暧昧的空气。他是否因为偷窃瘾才会多次换老师?她是否将他掩埋?她为何将一切保密至死死亡是她的主动选择吗?他是否真的爱过她?气氛到达一个无解的顶点,无人回答,这些或温情或惊悚或悲伤的情景正如生活本身,作者拒绝提供全能的魔法,故事结束了,继续的只有生活,如书中角色的也如你我的。威廉·特雷弗将自己的倾向隐匿得越来越好,让可能性均匀落在每一个选择上,最后他自己也消失了,带着封面上可爱而有一丝狡黠的微笑,只剩下这框定所有人的空间。
《终场故事集》读后感(篇三)
终场故事集
·钢琴老师的学生
“她认为自己这一生是幸运的。”而一个学生的出现打破了这种看法让她开始检视自己的生活,开始有了疑问。
一份带有瑕疵的愉悦,在看似平静的表面之下,一点嘲弄的永远弄不明白的疑问。9页的文字,准确地表达了出来。
·残疾男人
双线叙事建构日常生活的些许悬疑。
·在达莉亚咖啡馆
一对好朋友,因为一个男人而分道扬镳。当男人死去,她们在咖啡馆相遇,往事牵动同样死去的友谊。她们那时还年轻,不知道更美好的是友谊。但就算重来一次,同样也会被爱情冲昏。那时候就是会觉得爱情是自己想要的一切。
·可亲的雷文斯伍德先生
人和人相遇,总带点算计。
·克拉索普太太
写平行生活里两个人的相遇,不一定要让他们有多深的交集,也许带点尴尬,一个热情以对,一个不以为然,各自的生活继续。偶尔听闻对方消息。这更接近真实的生活。
·身份不明的姑娘
“她爱你。”
仅仅是一个背影,一个意味不明的笑,哈莉特下了这样的结论。把原因不明的死亡告知儿子。用猜测给身份不明的姑娘的死亡找一个原因。
特别喜欢。写出了一个人面对生活的模糊,可能会做出的一些轻微的反常。
“在童年与死亡之间,有过人生一场,但那是不值得过的一生。”多么冷,语言比死亡更冷。
·搭话
“勇气有可能给几乎毫无魅力或意义的东西刷上一层魅力的华彩,但勇气也是荒唐可笑的—倘若另外一方那个人并无意愿了解。”
男性应该多看这样的小说,收敛一下激情,不要总是混淆浪漫跟骚扰。
·乔托的天使
一场误会把他们搅到了一起。
·冬日的一曲牧歌
最好的时光,很可能一辈子只得一次。于是一辈子就都活在往日里。
“时间空空流过,但保存了他们之间的爱,然后才把爱转化成热切尽兴的恋情。”
·陌生女人
陌生的虚幻,人们凭借想象相互抚平寂寞。