《Bream Gives Me Hiccups》是一部幽默而温暖的散文集,讲述了一个名叫Sammy的年轻男孩的生活点滴。通过他的眼睛,读者可以看到现代社会的种种荒诞和荒谬。作者以幽默的笔调描绘了人物形象和情节,让读者在笑声中思考人性的复杂和荒诞。
Bream Gives Me Hiccups读后感第一篇
D61 20180629 Bream gives me hiccups(吃鲷鱼让我打嗝)中推 看完全书,才在都豆瓣上知道中文名,是大名鼎鼎的《吃鲷鱼让我打嗝》,四个字母的名字只认识其中两个字母,也没有阻挡我看下去。我比较喜欢第一部分,以小孩子的视野讲述和妈妈到各个饭店吃饭的故事,很像小时候写的日记,有自己的喜好,小孩子思想总是简单的,很容易理解,单词难度也不大。第二部分好像是和朋友的来信,印象比较深的是“我”的各种想象,从认识就想到恋爱、结婚、生子,结果男生是有女朋友的
Bream Gives Me Hiccups读后感第二篇
原本以为这些故事是好好笑,没想到其实是好可怜。That's why I'm giving this book1400 out of 2000 stars.
Jesse Ensenberg只是一个小有才气的作者。他无论是故事结构安排还是遣词造句,都与那些饱经考验的职业作家相去甚远。但在他的故事里,至少能找到,一些来自遥远童年的孤独感受,灵光乍现的幽默,藏在精明刻薄中的自卑和无助,狂妄自大口吻下的真诚。 书中最受欢迎的故事,是放在开头的那个餐厅打分系列。Jesse对一个九岁男孩心理的描写细致入微,行文自然而富有童真。他认真地对待一个小男孩会有的忧愁。即使大部分成年人都认为这么小的孩子不会有什么真正的烦恼,他们早已忘记自己童年时常常出现的古怪的小心思。如果像桑塔格说的那样“好的作家要么是情人,要么是丈夫”,Jesse不是那样的好作家。因为他更像一个孩子,那种用稚嫩朴实的言语,童趣般的幽默,不断向你插刀的孩子。 除了这个系列,我也喜欢MY ROOMMATE STOLE MY RAMEN的故事。它让我想起了林·拉德纳的小说《有人喜欢冷冰冰》。同样是用的书信体,充满着奇怪的叨叨叨和弦外之音,会让人发出苦笑。Jesse承认自己不会用第三人称描述东西,而是更擅长写内心活动,富有个人特色的念叨让故事好笑又真实。这就是演员,哪怕你在搞笑,也要像真的一样。 Jesse一直喜欢喜剧。他也曾说,他不想写简单的让人发笑的喜剧,而是一定要往里加点悲伤的东西。他的幽默也并不直白,大多数常常需要拐一大个弯。比如什么我妈非要我吃那个tuna因为这餐厅tuna很出名,我们学校有个Billy大家叫他Billy the bully,他会在老师椅子上挤牙膏,他也很出名。 虽然有许多人不觉得这本书又多么好,但我拜倒在卷西老师的宽松睡裤下,失去客观批评能力了(我也从来没有过)。希望卷西老师继续写这样我想看的东西,然后我继续写着他不会想看的关于他的评论。(ಥ_ಥ)
Bream Gives Me Hiccups读后感第三篇
有才和有幽默感都是可以感觉到,但很难定义的属性。两者无疑都和高智商有关。
从2010年的the social network开始我就关注这个演员,拥有一头棕色自然卷、平时语速就很快、总是一脸严肃的他,看起来有点孤僻、不喜社交,无疑是诠释zackburg最合适的演员之一了。从那以后,Jesse就在配音、导演、编剧、制片等领域做出一些小小成绩。从他的作品和眼神可以看出,他绝对是高智商又认真的演员,而不是哗众取宠的明星。
这本bream gives me hiccups我先读了原版,后读了中文版,谢天谢地,不然我真可能要对Jesse脱粉了,因为中文版译得很烂:长句不断句、用词生僻、各种儿化音、方言俚语,别说信雅达了,就算是一本中文书,读者都不一定能看得进去,that' why i'm giving chinese version 200 out of 2000 stars.
本书由几篇长篇和短篇组成,编辑非常聪明,将《九岁男孩的餐厅测评》放在首篇,这是我最喜欢的一个故事,后面的内容就平庸了,然而只看首篇就值回票价了。讲了一个9岁男孩和单亲妈妈的dysfunctional life.你一开始以为是好好笑,其实是好可怜。
苏珊桑塔格说过:作家分两种,一种像男友,一种像丈夫。我觉得Jesse两者皆非,他应该还未把自己划分到“作家”群体中,此书应该是作为编剧的小试牛刀。他像一个孩童,呆萌却不停向你心上捅刀的孩童。
这篇最后一句话拯救了通篇的“惨”:because going through a hard life with someone else is better than going through an easy life alone.
就好比你在寒冷的冬夜徒步赶路,几小时后终于看到了自家房子亮着的暖色灯光。that’s why I’m giving this book 1600 out of 2000 stars.