《皇家莎士比亚剧团：驯悍记》让观众在欣赏精彩表演的同时领略到了莎士比亚戏剧的独特魅力。演员们精湛的表演和舞台设计的细致呈现，让这个曾经遭受争议的剧本在当代焕发出了新的生命力。这是一部充满情感、智慧和幽默的作品，值得一看。
皇家莎士比亚剧团：驯悍记影评(一)
My books and instruments shall be my company. 我这就跟书本和琴去作伴好了。
And for I know she take the most delight in music, instruments, and poetry. 我知道，这姑娘最喜欢唱歌、弹琴、吟诗了。
因此，特拉尼娅，在我求学期间，我要研习美德与美德之哲学，在修身养性中，感知幸福之源泉。很高兴您决心去浸染哲学的精妙，在音乐和诗歌中陶冶性情。我与书本与音乐为伴，读读书，弹弹琴就很开心了。
我的母亲去世了，财产都归我掌管，我想痛痛快快地过好日子，四处见识见识。
贤淑端庄，才华横溢，温柔可人。
如果他破口大骂，我就告诉他，他的声音像夜莺一样动听，如果他皱起眉头，我就告诉他，他的面容如浸润着朝露的玫瑰一般动人，如果他一言不发，我就恭维恭维他，说他能言善辩。如果他拒绝我的求婚，我就问他订婚和结婚的吉日。
因为你温柔可人，俏皮活泼，彬彬有礼，说话慢条斯理，就像春天的花儿一样甜美。
你温柔有礼的对待求婚者，谈吐优雅、温柔、友善。
他一点也不乖张，而是像鸽子一样温顺，他一点也不暴躁，而是像清晨一样柔和。他的耐心仿佛约伯，贞洁犹如水仙。
荒唐的蠢驴，一看就是从不读书，才会不知道音乐的用处。
一个任性的男人，就像一池被搅动的泉水，混混沌沌，毫不美丽。
就像一场芭蕾表演，我们要计算出为一位演员，换装需要多少时间，好让他们准时返回舞台。
皇家莎士比亚剧团：驯悍记影评(二)
#今天买票了吗# 2021.10.24 晚场NTL放映，皇莎性转版《驯悍记》，天桥小剧场
演前导赏终于是女性了，在阐述观点的时候十分客气和克制——起码远比影片前官方的导演和演员访谈克制很多。
这是个价值观念在现代看来十分可怕，但也并没有完全过时的“喜剧”，性转之后似乎更增添了传统意义上性别认知带来的“喜剧感”——我背后座位的几位仿佛被点了笑穴，但是说真的大多数时候我笑不出来。
正如她们的访谈所说，并不是说反转了性别，这部剧的内核就会变得“平等”，它们仍然是完全失衡的关系，“power”只在一边，从未像“另一边”转移。
演女主的是之前看过两次的 伊恩《李尔王》里面的大女儿，非常棒的女演员！实在没有想到她能做出这么疯狂的演出。
本剧的特色除了完全性转，还有虽然有着现代的思维却用完全的古典服饰来呈现人物。
中场打分10/10，男性导演的作品，对于当下仍然有巨大的讽刺，向首页所有人推荐。
补：演员演得真好，所以下半场是真实的体验了pua和“点煤气灯”，看着男主的自尊逐渐被完全毁灭。他赤脚忍饥走在回娘家的路上，为了不被妻子再度赶回去，摘下戒指对着太阳完全顺从的那一幕，看得我恐惧流泪[苦涩]【我真不能理解过道隔壁男的一直在笑……
另一组小两口担任喜剧部分的角色，一直柔情蜜爱，因为一个无聊的打赌却要跟哥哥嫂子学习“驯悍秘诀”。
导演说的对，一切让你感到不适的东西，其实都已经真是存在在这世界上千百年了。
整部剧在当今警醒大家的要旨是，正常的感情关系一定应该是平等的、互相尊重的。拒绝pua，拒绝“点煤气灯”，新时代有手有脚能自己养活自己，不要做金丝雀，不要低自尊！！！
皇家莎士比亚剧团：驯悍记影评(三)
1、剧本看了一半，跑去看话剧。可能看剧本会更生气吧，性转版的表现形式弱化了原著中的厌女情绪，作为女性，我可以不那么愤怒，抽离地看待这个男女不对等的社会。
从没看过性转作品，本以为大概是反串的形式。原来是将原著中的人物性别全部反转，闺中待嫁的两个女儿和给女儿明码标价的父亲性转为以好嫁为人生追求的两个儿子和等待大款迎娶儿子们的富太太，pua凯瑟琳娜的彼特鲁乔是一个开办教授驭夫之术的女流氓。也就是说，父权社会转变为母系社会，权力和话语掌握在女性手中，温柔贤淑恪守男德成为评判男性的标准。在这个依然不平等的社会，不能把丈夫调教地服服帖帖的女性也会被当中嘲笑。性别对立依然牢不可破。开头导演的介绍中说到：“反转的目的并不是呈现一个平等社会。凯瑟琳依然是被约束、被驯服的角色”。
扮演凯瑟琳娜的男演员说通过表演能够在剧场观众之间制造一种紧张的气氛，一部分人在发笑，另一部分人则在指责发笑的观众。这对他们演员来说是最有成就感的。因为这笑声和沉默会引起思考和反思。我是偶尔会发笑，笑声还没落下就开始指责自己的观众。看这部剧只有带着反讽的观点才能稍稍释怀。
2、结尾时凯瑟琳振聋发聩地教导着男性同胞们，“我感到惭愧，男人们会这样愚蠢。该跪下求和的时候却起身反抗，该俯首帖耳的时候却妄想夺权做主...所以你们的傲气是无益的，把它放下吧。把你们的手放在你们妻子的脚边，祈求她的怜爱吧。向她表示服从，听从她的命令。”《社会性动物》里说到社会形象分为依从、认同和内化。这里被驯化的凯瑟琳是将顺从内化于心了吧。不良PUA使用者彼特鲁乔摧毁PUA受害者凯瑟琳自尊，当他处于自我意识模糊、理性思考能力较低的状态，彼特鲁乔抓住机会加以安慰，重新进入亲密关系，更深层次地控制PUA受害者。这种非人的折磨不管是落在男性还是女性身上都是一场噩梦。
3、这场戏剧的服化道堪称精品，每位女士的假发都让人挪不开眼。第二场放映之前播出了一个采访道具师的视频，发型设计师关心的不仅是假发成品的样子，更多的是考虑如何通过假发来表现人物形象。假发上的头发是一根一根勾上去的！简直太用心了。
皇家莎士比亚剧团：驯悍记影评(四)
被偏爱的总有持无恐
得不到的永远在骚动
众星捧月之时
费尽心机讨好
逃不过与人比较后的嫌弃
桀骜反骨
拗不过强权驯化
看不出哪里讲了虐恋……
我不确定
权力和爱情
可以共存吗
不能平等相对
都不过是利益交换而已
很神奇的是
这么让人痛心疾首的现实
和残酷压抑的情节
欢笑之中没有引发更多不适
彼特鲁乔强势粗鲁的有点可爱
凯瑟琳卑微的十分倔强
像是一场柔化过的讽刺
这应该是性别互换带来的效果吧
作为女性观众
看到被驯服后凯瑟琳大段表衷心时
毫无快感 只觉悲伤
世界的规则说变就变
权力反转也许就是顷刻之间
对错并非永恒
还是爱更长久
何必要听见各种无关紧要的声音
如果权力必将伴随冷漠
我希望自己会选卑微且善良
可是大概率应该不会
承认这一点真让人难过
