《影经典语录》收录了电影经典台词,其中包括了许多令人深思的句子。这些句子或许来自于不同的电影,却都能触动人心,让人感悟生活的真谛。这些台词既有力量,又有温暖,让人在观影的过程中收获更多。
经典语录第1部分
1、你什么时候变得这么严肃了
从我差点失去你的那一刻起
2、阿拉贡:你剑法不错
伊欧温:洛汗女人自幼习武,没有剑的人迟早会死于剑下,我不怕苦痛不也不怕死亡。
阿拉贡:那你怕的是什么?
伊欧温:牢笼,我怕时间和年龄会让我适应牢笼生活,我怕我的勇气有一天会消失殆尽。
阿拉贡:你是王国的公主,洛汗人的骄傲,你担心的事永远不会发生。 ----J.R.R.托尔金
3、I am no nobody's side,because nobody is on my side.我不站在任何人那一边,因为没有人站在我这一边。
4、生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一块会是什么味道。
Life was a box of chocolates,you never know what you're gonna get.
5、万物之中,希望最美;最美之物,永不凋零。 ----斯蒂芬·金
6、If you trust me ,I will be always with you when you need.如果你相信我,我就会在你需要的时候一直陪伴着你。
7、“伊奥温,不要蔑视怜悯——那是温柔之心的礼物。但我要给你的不是怜悯。因为你是一位高贵又英勇的公主,已经为自己赢得了不会被人遗忘的盛名,而且,我认为你是一位美丽的公主,美得连精灵的语音都无法描述。我爱你。我曾怜悯你的悲伤,但如今,纵使你从未悲伤,既无恐惧也无任何缺憾,纵使你是蒙受祝福的刚铎王后,我也依然会爱你。” ----法拉米尔
8、我喜欢这一株植物,就像我一样,没有根。
9、帝王将相,才人佳子的故事,诸位听得不少。那些情情义义,恩恩爱爱,卿卿我我,都瑰丽莫名。根本不是人间颜色。
人间,只是抹去了脂粉的脸。
10、总有一天,我们会成为别人的回忆,尽力让它美好吧。
One day, we'll all become a memory of someone else's; make it a beautiful one.
11、历史变成传说,传说变成神话。
History became legend,Legend became myth. ----无名氏
12、如果你能征服你的恐惧,代表你可以战胜死亡。
Conquer your fear, and I promise you'll conquer death.
13、There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
14、只要你有一个好故事和一个可以倾诉的人,你就永远不会完蛋。
You're never really done as long as you have a good story and some one to tell it to.
15、Forgive me, my friend, but I’m not getting off.
朋友,原谅我。我不下船了。 ----1900
经典语录第2部分
16、“我真希望这一切都没发生过。”
“每个人遇到难关都会这么想,但是我们无法决定自己的命运。我们要决定的是在一定的时间内怎么做。
把手握紧,里面什么也没有;把手放开,你得到的是一切。”
原文:There is nothing we can hold onto in this world. Only by letting go can we truly possess what is real. ----指环王
17、陆上的人喜欢寻根问底,虚度了大好光阴。冬天忧虑夏天的姗姗来迟,夏天则担心冬天的将至。所以他们不停四处游走,追求一个遥不可及、四季如夏的地方—我并不羡慕。
Why why why why why... I think land people waste a lot of time wondering why. Winter comes they can't wait for summer; summer comes they're living dread of winter. That's why
18、我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖,什么都可以接受。相反,我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程,知道自己最重要的是什么,知道不重要的东西是什么。而后,做一个纯简的人。 I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's aselecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.
19、陆地?陆地对我来说是一艘太大的船,一个太漂亮的女人,一段太长的旅行,一瓶太刺鼻的香水,一种我不会创作的音乐。
Land? Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a perfume too strong. It's a music I don't know how to make.
20、Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。
21、You got to put the past behind you,before you can move on.
以往的失意与得意,迷惘与清晰,都显得不那么重要了。
22、It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
强者自救,圣者渡人
23、We have been through every kind of rain . There is little bitty stinging rain , rain that flew in side ways . And big old fat rain , to come straight up from undemeath .
我们经历了各种各样的雨,毛毛细雨,飘雨,倾盆大雨,从下往上的雨。 ----阿甘
24、心若是牢笼,处处为牢笼,自由不在外面,而在于内心
25、嘿,你好吗?
我很好。 ----岩井俊二
26、That there's some good in this world, and it's worth fighting for.
这世上一定存在着善良,值得我们奋战到底。
27、“里昂,我想我已经爱上你了,这是我的初恋,你知道吗?”
“你未恋爱过,怎知道那叫爱情?”
“因为我能感觉得到。”
“哪儿?”
“在我的胃里,感觉很温暖,我以前总觉得那里打结,现在不会了。”
28、我是站在追光之外的追光者 他们说不够流行 就不够资格 青春哪止一种声音 他们说高雅冬眠 你休想叫醒 可热爱 足以融化一切 我按哪个键 为歌唱活着 还是 为活着歌唱 只有我 能和我匹敌! 只要我的歌唱心无旁骛 我的音乐必将独木成林
29、Pippin: I didn’t think it would end this way.
皮聘:没想到,我们的生命会如此结束。
Gandalf: End? No, the journey doesn’t end here. Death is just another
path,
甘道夫:结束?不,这不是生命的终点。死亡只是生命的另一段旅途,
one that we all must take.
是我们都将要走的旅程。
The grey rain curtain of this world rolls back and all turns to silver
glass. And then you see it. ----J.R.R托尔金
30、人,得自个儿成全自个儿。要想人前显贵,必得人后受罪!
经典语录第3部分
31、If there is anything you need , I will not be far away .
如果你需要,我就在你身边。 ----阿甘
32、I want love or death.
生无爱,吾宁死。
33、Many that live deserve death.And some die deserve life.Can you give that to them?Then be not too eager to deal out death in the name of justice,fearing for your own safety.Even the wise cannot see all ends.许多该死之人还活着,而一些本该活着的人却已逝去。你能决定谁的生死吗?不要过于急切地裁决人的生死,即便智者也不能看到所有的结局。 ----J.R.R托尔金
34、I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
译文:生命可以归结为一种简单的选择:要么忙于生存,要么赶着去死
35、Not everybody could sail the ocean, but still we could share this dream.
不是每个人都能成为销魂的船长,但都可以让梦想远航
36、这些墙很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫固化。
First you hate 'em, then you get used to 'em. Enough time passes, gets so you depend on them. That's institutionalized. ----斯蒂芬·金
37、博子在东京长大,对她而言,神户的全部生活就是他:和他一起度过的日日夜夜,长相厮守的日日夜夜,偶尔一个人的日日夜夜,以及满心满脑的全是他的日日夜夜,有他陪伴的日日夜夜,宁愿时间停止的日日夜夜,还有——永远失去他的日日夜夜。 ----岩井俊二
38、After all, I don’t exist for anyone.
反正,世间没人记得我。
39、说的是一辈子!差一年,一个月,一天,一个时辰,都不算一辈子!
40、You have to do the best with what God gave you 你要凭着上帝所给予的做到最好
41、You are infinite.And on this keys,the music that you can make is infinite.
音乐是在有限的在琴键上,奏出无限的音乐。
42、Is life always this hard,or is it just when you are a kid?
人生总是那么痛苦吗?还是只有小时候是这样?
Always like this.
总是如此。
43、We're all traveling through time together, every day of our lives. All we can do is do our best to relish this remarkable ride.
我们生活的每一天,都在穿越时空,我们所能做的,就是尽其所能,珍惜这趟不平凡的旅程。
44、The deepest love I think, later than apart, I will live as you like.
我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己活成了你的样子。
45、I am already grown up, I just get older.
我已经长大了,我正在变老。
经典语录第4部分
46、I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.
我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖,什么都可以接受。相反,我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程,知道自己最重要的是什么,知道不重要的东西是什么。而后,做一个纯简的人。
47、1.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
译文:坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人
2.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
译文:希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝
48、You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
49、How do you pick up the threads of an old life? How do you go on, when in your heart you begin to understand, there is no going back?There are some things that time cannot mend, some hurts that go too deep…that have taken hold.
你还能重拾往日生活的痕迹么?你该要如何继续呢,当你内心已经开始明白,昔日一去不复返?有些东西连时间也无法医治,一些伤太重了,太深刻了
50、把手握紧,里面什么也没有;把手放开,你得到的是一切。
There is nothing we can hold onto in this world. Only by letting go can we truly possess what is real.
51、一只环控制他们全体,一只环判决他们。一只环将他们全带走,并在黑暗中捆住他们。
One Ring to rule them all, One Ring to find them all, One Ring to bring them all and in the darkness bind them.
52、But 2000 people at a time, and there were wishes here。
这艘船每次只载客两千,既载人,又载梦想。
53、心中有戏,目中无人。
54、We're all traveling through time together, every day of our lives. All we can do is do our best to relish this remarkable ride.
我们人生中的每一天都是一起时空穿越,我们能做的是尽力品味这个过程。
55、不要忘了,这个世界穿透一切高墙的东西,它就在我们的内心深处,他们无法达到,也接触不到,那就是希望。 ----斯蒂芬·金
56、Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。
57、暑去寒来春复秋。
58、One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You don’t even know where it comes to an end.
爱一个女人,住一间屋子,买一块地,望一个景,走一条死路。太多选择,我无所适从,漫无止境,茫茫无际。
59、功名富贵尽空花 玉带乌纱回头了千秋事业
离合悲欢皆幻梦 佳人才子转眼消百岁光阴
60、Hold your groud ! Hold your groud !
保持住你的阵地!保持住你的阵地!
Sons of Gondor , of Rohan , my brothers !
钢铎和洛汗的子孙们!我的兄弟们!
I see in your eyes , the same fear that would take the heart of me .
在你们的眼中,我能看到和我一样发自内心的那种恐惧。
A day may come when the courage of men fails .
也许有一天,人类的勇气将会耗尽。
When we forsake our friends ----J.R.R托尔金
经典语录第5部分
61、我希望你没有说谎。我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉。你最好对我一点感觉都没有。因为只要有那么一点点。你将会后悔你什么都没有对我说。我爱你,里昂。 ----吕克贝松
62、像他那样的人,经常眺望远方。
那双眼睛总是清澈的,是我迄今为止见过的最漂亮的眼睛。
可能是因为我喜欢他,才这样觉得吧。 ----岩井俊二
63、If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。
64、我不明就里,漫不经心地把卡片翻了过来。
我无话可说了。
那是中学时代的我的画像。
我突然发现,他们正津津有味地偷看我的表情。
我一面佯装平静,一面想把卡片揣到兜里。然而不凑巧,我喜欢的围裙,上下没有一个兜。 ----岩井俊二
65、I love your eyes.And I love the rest of your face,too.
我喜欢你的眼睛和除了眼睛的其他部分。
66、I've had some long nights in stir.
Alone in the dark with nothing but your thoughts .
time can draw out like a blade.
That was the longest night of my life.
我也曾熬过孤寂长夜
独自在暗心东想西想
时间慢的如同刀割
那是我毕生最长的一夜
67、I would rather share on lifetime with youthan face all the ages of this world alone.我宁愿和你共度凡人短暂的一生也不愿一个人看尽这世界的沧海桑田。
68、虽然经历了岁月的洗礼,但真挚的感悟没有磨灭。生命是短暂的,而爱情是永恒的。有一个可以思念的人,就是幸福。 ----岩井俊二
69、We laughed and kept saying"see u soon",but inside we both knew we'd never see each other again.我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。
70、How long will I love you?
对你的爱会持续多久
As long as stars are above you,
只要你头顶的星星依旧闪烁
71、我试着过好每一天,就像我已经穿越回去那一天一样去享受它,就当它是我非凡却又普通人生的最后一天。
72、阻止了我的脚步的,并不是我所看见的东西,而是我所无法看见的那些东西。你明白么?我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里,什么东西都有,可惟独没有尽头。
It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see. You understand that? What I didn't see. In all that sprawling city there was everything except an end.
73、I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally—like on a breeze.
我不懂,是我们有着各自不同的命运,还是,我们只不过都是在风中,茫然飘荡。(From《阿甘正传》)
74、还是不能轻易地忘记 ----岩井俊二