编者按：收录各日语原曲歌词。 《日曲合集经典语录》收录了许多优美的日本歌曲经典语录，这些语录包含了对生活、爱情、友情等各种主题的深刻思考和感悟。每一句语录都充满着情感和力量，让人感悟到生活的美好和珍贵。这篇文章带领读者进入一个充满感动和温暖的音乐世界。
经典语录第1部分
1、りなく伸ばしたこの指の向こうで、私を照らす一番星、君のように。
在无限延伸的指尖那方，是照亮我的第一颗星，如你一般。
2、忘れないよすぐそばに、君がいるいつの日も。星空に辉いてる、涙揺れる明日も。
一定不会忘记那随时有你陪伴的时光，还有在星空下闪闪发亮，泪眼婆娑的明天。
3、ゴールを目指してるようで、本当は终わりなき永远を求めてるの。
仿佛朝着终点前进，其实是在追求没有终究的永恒。
4、あの日见渡した渚を今も思い出すんだ、砂の上に刻んだ言叶、君の后ろ姿。より返す波が、足元をよぎり何かをさらう。夕凪の中、日暮れだけが通り过ぎて行く。
至今我仍能想起，那天所眺望的海岸，在沙滩上刻下的话语，和你的背影。涌动的波浪，掠过脚边究竟掠走了什么。风平浪静之中，只有黄昏悄悄地流逝。
5、愿いを叶えてなんて、言わないよそっと、见守ってるだから。
实现愿望什么的，我不会说的，因为你一直在静静守护着我。
6、儚く散りゆくあの流れ星に、何度も何度も愿ったよ。小さな幸せ届け未来まで、止まった记忆そのままに、あぁずっと。
对着那颗转瞬即逝的流星，一次又一次的许下了心愿。愿这份小幸福能抵达未来，一度静止的记忆，就这样永远延续。
7、今なら言えるだろうか、伪りのない言叶。
现在不知能否说出，不经修饰的话语。
8、のがれられない闇の中で、今日も眠ったふりをする。
在无法逃避的黑暗里，我今天也假装睡去。
9、変わらなくても変わってしまっても、君は君だよ、心配无いよ。いつか二人が大人になって、素敌な人に出会って。
不论变或不变，你就是你，无须担心。我们终会长大成人，邂逅那个美好的人。
10、ただ一度持、ちが理解らなくなっただけで、信じ合えた日々をたやすく手放せるの。
只因那一次，没能理解你的心情，就轻易抛弃了过去互相信任的日子。
11、今は远くに离れてるそれでも生きていれば、いつかは逢える、でも伤つかぬように嘘は缲り返される。
如今即使天各一方也能活下去的话，总有一天我们还会相遇， 但还是为了不受到伤害而重复着谎言。
12、ただくり返してる、声にならない思い。爱してる。
只是重复着，说不出口的思念。我爱你。
13、梦に见たのさ、おまえに会いたい。
在梦里与你相会，是想见你。
14、澄んだ空のように、仆达は迷うことなく、素直に爱をぬくもりを感じてた。
好像清澈的天空，我们没有迷茫，坦然接受爱的温暖。
15、「あと何度君と同じ花火を见られるかな」って？笑う顔に何ができるだろうか？伤つくこと、喜ぶこと。
还能与你一起看几次同样的烟花呢？面对你的笑容，我又能做些什么呢？受伤亦或是喜悦。
经典语录第2部分
16、忘れられぬこと、耐えきれぬこと、术がないこと、夺われること、でも気付くこと、君がいること。守りたいものが、强くさせること。
即便难以忘怀，即便无法承受，即便束手无策，即便总被夺走，但我已然察觉到有你陪在身边。想要守护的东西，使我更加坚强。
17、暗闇も光るなら、星空になる。
若能在黑暗中绽放光芒，便能成为星空。
18、答えなんていらないから、ただ闻いて欲しい。
不需要回应，只希望你听见。
19、风が吹く季节、すれ违った恋、言い出せず 想い闭じ込めた。
风吹的季节，错过的爱情，说不出口的爱意封锁在心底。
20、失うこと、割り切れぬこと、弾かれること、叶わないこと、でも足掻くこと、信じぬくこと、上を向いて歩き出すこと。
即便不断失去，即便百般费解，即便受尽排挤，即便无法实现，却依然拼命挣扎，依然坚信到底，依然昂首挺胸向前迈进。
21、花冷え终わる日永时に、花昙の花が咲いた。
花开天寒之日无止境，淡云蔽空 春日姹紫嫣红。
22、あったかい未来は、ひそかに二人を见ていた。
那温暖的未来，默默地守望着两人。
23、ここにあなたがいないのがせつないのじゃなくて、ここにあなたがいないと思う事がせつない。
你不在这里我不觉得孤单，想起你不在时才让人寂寞。
24、爱をつぐなえば、重荷になるから。この町を离れ、暮らしてみるわ。
若是总想着偿还这段情，它便会化作沉重的包袱。不如试着离开此处，寻觅新生呢。
25、あなたのとなり移ろいゆく日々が爱へと変わるの。
在你身边度过的时光都变成了爱。
26、あと何を话せただろう、はなれてしまう？その前に、淋しさを感じることは、孤独とどこか违っていて。
还能再向你说些什么？在两人分离之前，寂寞侵袭而来，感觉与孤独有所迥异。
27、何も、见えない，何も。ずっと泣いてた，だけど悲しいんじゃない。暖かいあなたに触れたのが、嬉しくて。
目之所视，一片荒芜，荒芜。泪已无可自抑，然而悲伤也未曾停留。能触摸到温暖的你，愉悦不期而至。
28、二度目の冬が来て远ざかっても胸を焦がす思い出、降りつもるだけのエピローグ。
纵然时光荏苒四季流转，只余那灼烧胸中的回忆所堆积成的终章。
29、命あるもの全て辉く、命あるもの全て苦しむ、雨が降りまた晴れる空のように、缲り返すんだろう。
有生命之物皆会闪耀，有生命之物皆会痛苦，正如雨过天晴，其实只是周而复始。
30、阳炎のように揺れる思い、茜空に运んでゆく。
如氤氲雾霭般摇曳的思念，唯有寄托于这茜色天空。
经典语录第3部分
31、风の音に、夕闇に、懐かしい君を思い出す。
徐徐风声，黄昏暮色，都使我想起令人怀念的你。
32、信じ抜く事、涙见せてもいいよ、それを忘れなければ。
坚持相信的事，在人前落泪也没什么，只要不忘记那些事就好。
33、弱虫の涙が、こぼれないように。空を见上げ歩け。
希望胆小鬼的眼泪，不要流出来，昂首向前走。
34、自分の色を夸れるように、自由に色を足せばいい。ぼやけていた この世界をこの手が彩ってゆくんだ。
为了能够展示自己的色彩，尽情去增添就好。用自己的双手去点缀这模糊的世界。
35、高価な墓石を建てるより、安くても生きてる方がすばらしい。
与其立起昂贵的墓碑，倒不如平淡地生活来得幸福。
36、今になってやっとその言叶の本当の意味にも気づきました，「辛くなったときはいつでも帰っておいで」と。いつも僕の味方でいてくれた、心配かけたこと 支えてくれたこと。
到了现在，我终于明白当初您那句话真正的意义，“感到辛苦的时候，就回来吧 ”。无论何时您总是站在我的这一边，担心我，默默支持我。
37、淋しくてほんの少しの、时间がいつも幸せだったよ。同じ道をきながら、见ている未来が违っていたんだ。
静寂而短暂的时光，一直充满幸福。踏上相同的旅途，着眼的未来却不尽相同。
38、嫌いになろうとダメなところを书き出そうとしても、爱しい记忆が隠せない。
即使尝试去讨厌你，想要写下你的缺点，却依然无法隐藏对你爱恋的回忆。
39、冻てつく夜明けの 渇いた真昼の、ふるえる闇夜の果てを见に行こう。
无论寒冷的黎明抑或干渴的正午，哪怕是颤栗的暗夜，愿与你一同走过。
40、たった一つの心、悲しみに暮れないで。君のためいきなんて、春风に変えてやる。
唯一的一颗心，请不要在悲伤中度过。就连你的叹息，我也要将它化作春风。
41、自分の物语だからこそ、谛めたくない。
正因为是谱写自己的故事，所以才不想放弃。
42、けどあなたのそばに、変わらないものがあり。気づいていないだけで、守られていませんか。
不过在你身旁，还有未曾改变的东西。没有察觉的你，一直在被守护着吧。
43、果てない梦がちゃんと终わりますように、君と好きな人が百年続きますように。
希望你无尽的梦终有结果，希望你和心爱的人百年好合。
44、爱はすり抜けて、消える光のよう。
爱就如同消逝的光一般，从指缝中溜走。
45、いつか心はいつか、远い何処かで。皆思い出になると、知らなくていいのに。
时序翩然错乱，心已渺然无踪。当思念渐入回忆，不若不相识。
经典语录第4部分
46、どんなに苦しい时も、君は笑っているから。挫けそうになりかけても、顽张れる気がしたよ。
无论多么苦恼的时候，你总是那样微笑着。让我觉得，无论遇到什么挫折，都能继续努力下去。
47、さよならのかわりに抱きしめていくんだ、わたしをつくるひとつひとつを、ずっと…
用拥抱代替诉说离别，把我的所有一切，紧拥不放…
48、いつまでも一绪だよと、叶わぬことくり返し。
永远都要在一起哦，如此反复地许下无法实现的愿望。
49、出来れば悲しい思いなんてしたくない、でもやってくるでしょう。
如果可以我不想有那悲伤的回忆，但还是会有的吧。
50、壊れた感情が、いつか君を消していく。
毁坏了的感情，何时起将你渐渐抹去。
51、ふるさとの街は帰る场所ならここにあると、いつだって変わらずに あなたを待っている。
如果故乡的街道是你的归宿，那它一直都在这里哦，无论何时都一如当初，静静等待着你的归来。
52、形あるものは消えゆく、だけど読みたくない人の梦「儚い」と。
有形之物已渐渐消逝，但我仍不忍去阅读，实为“虚幻”的梦境。
53、いまは一人でも二人の昨日から、今日は生まれきらめく、初めて会った日のように。
即使现在孤身一人，但将从两人的昨日开始诞生出璀璨的今日，仿若相遇之日。
54、爱が僕に噛みついて 离さないと言うけれど、さみしさのカタチは変わらない见たいだ。
虽然爱纠缠着我说不会放手，但寂寞的模样还是没有改变。
55、悲しすぎるから、さようならさえも上手く言えなそうだから。手をふるかわりに抱きしめてみたよ。
因为太过悲伤，好像连再见都无法好好说出口。曾尝试以拥抱来代替挥手。
56、二人の大事なものが、いつの间にかすれって。同じ时を过ごしながら、私一人だけが急いでいたんだ。
两人之间重要的东西，不知何时背道而驰。虽然一起经历时光流逝，但只有我一人急于求成。
57、ひとつに広がる 空を知っていた、あなたがいるから 今でも眩しいから、寂しいかった日々も忘れてく。
我们上方 是一片广阔天空，因为有你至今依然耀眼，寂寞的日子也遗忘。
58、生まれた街を远く离れても、忘れないでおくれあの街の风を。
哪怕已经远离出生的城市，也请千万不要忘记那里的微风。
59、いつか选んだ道こそ、运命になる。
你曾经选择的路，才是真正的命运。
60、ぼくらおとなになったら、せいぎのヒーローになるんだ、地球の平和を守るのさ、探検しようぜ、おばけ屋敷。でもほんとうはこわくって。なき虫一绪に居たいだけ。
我们变成大人后，就会成为正义的英雄，要去守护地球的和平啊，去探险吧，去鬼屋吧。但其实很害怕呢。爱哭鬼只是想和你在一起。
