读完《泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集（双语彩绘版）》，感受到泰戈尔深邃的思想和优美的诗歌。他的作品充满着对生命、自然和爱的热情，让人感受到心灵的震撼和启迪。彩绘版的设计更是为诗歌增添了一份艺术的魅力，让读者在阅读的同时，也享受到视觉的盛宴。
泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集（双语彩绘版）读后感(一)
英 国诗人叶芝曾说：“每天读一句泰戈尔的诗，可以让我忘却世上一切痛苦。” . 泰戈尔，第❶位获得诺贝尔文学奖的亚.洲人。他的诗歌浪漫又富有哲理，安抚人们的内心；他的诗歌字字珠玑，句句如珍，让心灵得到疗愈。 . 让我们一起来读几首泰戈尔的经典诗歌： ❶.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。 .
泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集（双语彩绘版）读后感(二)
“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”这句话出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本，诗文恬静，意味着一切都平静自然地进行。
朴树的《生如夏花》流行至今也将诗句中的含义充分表达出来，生命要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开，可除了生命中的美丽，人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局，即使是悲伤如死亡，淡然的看待，就像秋叶般静美地接受所有的结局，最美的我已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。
最近我看到一本泰戈尔诗选的双语彩绘版，包含了《飞鸟集》和《新月集》，非常值得收藏。这本书左边英文原版，右边是郑振铎老先生的译本，权威性强，且插图相当漂亮，搭配着美妙的诗句更能让我们体会到泰戈尔对生命的热爱。
泰戈尔说：“静静地坐着吧，我的心，不要扬起你的尘土。让世界自己寻路向你走来。”“我不能选择那最好的，是那最好的选择我。”“小草呀，你的足步虽小，但是你拥有你足下的土地。”
在泰戈尔的诗里，有大海，有天空，有黑暗，也有光明，他的诗总是给我们以人生的哲理，很适合在这冬日的暖阳中，躺着家中的躺椅上，喝着茶，慢慢品味。
都说“腹有诗书气自华”，我们阅读经典，品味人生百态，感受当下生活，畅享更美好的未来。
我相信，经典的书籍能够经过时间的洗礼流传至今，是值得我们拥有的，我们会在不知不觉中，成为更好的自己。
泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集（双语彩绘版）读后感(三)
生活如诗，我们渴望拥有诗意人生，很高兴能够拜读《泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集》。
泰戈尔(1861~1941)印度诗人、文学家、艺术家、哲学家。泰戈尔凭借其作品《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖，是首位获此殊荣的亚洲作家。泰戈尔的诗作充满了神秘、清丽、绚烂之美，受到全世界读者的喜爱。
这本诗选和普通的版本不同，是双语彩绘版，不仅翻译的好，插画装帧都很精美，随书赠送的精美书签和明信片让人眼前一亮，看了心里美。
在此，不得不把本书的译者和绘者给大家介绍一下
郑振铎(1898~1958)作家、诗人、翻译家、学者、文学评论家。代表作品有《猫》《我是少年》，翻译作品《飞鸟集》《新月集》等。
绘者简介咸鱼中下游
微博、站酷千万人气画师，文艺复星球美学院创始人，独立音乐人，香港中文大学特邀插画讲师，已出版个人画集《银河乐园》。
本书配套的音频朗诵，纯正的发音给人带来美的享受，无论是成人或孩子，都可以在领略诗歌的美妙时提升自己的英语能力。
一看就爱上的《泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集》读了就会沉醉，听了就会入迷，2023年，愿我们都能拥有诗意人生……
泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集（双语彩绘版）读后感(四)
泰戈尔的诗本身就很美，而我手中这本《泰戈尔诗选 飞鸟集·新月集》美上加美，这是一本特装书，精美的装帧设计，书口上绘制了画，赏心悦目。 泰戈尔，很多读者都读过他的诗，他是印 度著名诗人、文学家。是亚洲首位诺贝尔文学奖获得者。《飞鸟集》《新月集》都是他的代表作，他曾经来华访问，那时徐志摩给他做翻译，林徽因陪同。 在这本《泰戈尔诗选 飞鸟集·新月集》里就收录了他的诗集《新月集》和《飞鸟集》的完整本。这本诗选是中英双语版的，中文诗歌是翻译大师郑振铎先生翻译的。
诗人在《新月集》中描绘的是天真可爱的儿童。儿童喜欢玩简单又快乐的游戏。“他们拿沙来建筑房屋，拿空贝壳来做游戏。他们把落叶编成了船，笑嘻嘻地把它们放在大海里。……”看到这，我们想到了自己的童年，不正是玩这样的游戏吗？现在的孩子这样自由自在地玩的机会太少了，该让他们去体验。 诗人塑造了熠熠闪光的天使般的儿童艺术形象。“baby never knew how to cry .He dwelt in the land of perfect bliss.儿童永不知道如何哭泣，他所住的是完全的乐土。 诗集里也描绘儿童和妈妈的情感，孩子对妈妈的依恋，还有妈妈的忙碌。写得那么真实，儿童需要被关注。 书中还收录插画师咸鱼中下游的插画，将诗歌的美更好呈现。全书精装锁线腔背，书籍平展度高，内文纸质细腻，三边喷绘，赠送精美明信片和花香味书签。
泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集（双语彩绘版）读后感(五)
亚洲诺贝尔文学奖第一人，印度著名诗人泰戈尔，他的诗是优美的画，无声无息，水乳交融。他艺术的魅力和思想的广阔，不是一般人能够到达的境界。这么美的诗定要配上美丽的书才更能彰显诗歌之美！ 《泰戈尔诗选》双语彩绘版 译者：郑振译 这本书装帧精美，美轮美奂，赋予了《泰戈尔诗选》以生命，也更映衬了那句“使生如夏花之绚丽，死如落叶之静美”一般。
同时附赠的书签和明信片更是锦上添花！
全书收录了完整的《飞鸟集》和《新月集》诗歌而且是中英双语版。郑振译老师的翻译堪称经典之作，这本书既读出了中文的美，也读出了英文的韵味！ 扫码可以听双语，宁静的夜晚，听着泰戈尔的诗，抚慰心灵忘却苦痛！ 《飞鸟集》诗句简洁明快，自然清爽，小诗虽短，虽然描绘的都是大自然，却蕴含着一丝童趣和人生哲理，这部诗集更是自由的完美呈现！ 经典诗句 忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。 我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。 《新月集》的字眼里都透着孩童的活泼与天真，孩童的眼中什么都是美妙、美好的。在泰戈尔眼中，坏的东西仿佛都不存在。一切都是美好的，一切都是触手可及！
让我们一起感受生活的美好，一起读《泰戈尔诗选》！
泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集（双语彩绘版）读后感(六)
《泰戈尔诗选》超美的书，超美的诗，拿到本书真的是觉得太赞了。封面、内页，每样都精美无比。 我是秋云，空空地不载着雨水，但在成熟的稻田中，看见了我的充实。——泰戈尔 泰戈尔诗选相信很多人都翻译过，那么郑先生翻译的一定时必读的。郑振铎先生翻译的《泰戈尔诗选》，才是泰戈尔想要表达的意思。 全书的精美在于诗的美和画的美相结合，结合的非常妙。并且还是双语的，左边为英语，右边为中文，读几句美诗后，就可以看到人气手画师咸鱼中上游的精美插画，这些插画也非常符合诗中的意境，精美无比。 欣赏美丽的诗文—— 我的心向着阑珊的同张了帆，要到无论何处的荫凉之岛去。 道旁的草，爱那天上的星吧，你的梦境便可在花朵里实现了。 昨夜的风雨给今日的早晨戴上了金色的和平。
泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集（双语彩绘版）读后感(七)
有的书真是一眼就能喜欢上，有的诗就是一听就能走进人心。
这本《泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集》真是让人处处都喜欢得不得了。磨砂的封皮给人皮质的触感。白色和金色的大色块搭配给人带来精致的美感。书名里的飞鸟集和新月集字样泛着黄铜色的光芒。再看内页的插画也美得非常有意境，看过去像进入了一个美丽的童话世界，而仔细一看周围的景色又是那么地逼真自然，就像爱丽丝梦游仙境一般。
最有特色的是这本书的页面侧面也印制着美丽的图案，月光下的茉莉花洁白优美，真是让人心动不已！
这本书是英汉双语的，作者是曾获得过诺贝尔文学奖的印度诗人、文学奖泰戈尔。翻译者是中国现代作家、诗人、文学家、翻译家郑振铎。郑振铎自言他是根据英文翻译成中文的，所以我们会看到翻开一面，左边是英文，右边是相对应地中文。书中有短句，也有短文，很适合睡前小读，或者在周末的时候惬意地畅读。
书中的这些插画都是根据书中的诗句来绘制的，既有诗情又有画意呢！我最早被其种草是因为看了《哥，你好！》这部电影，感觉泰戈尔是诗句真是意味深远，又非常有能量。@喆妈公益阅读
有些诗句需要好好静下来用心去品读的，有些诗句需要岁月和经验才能品味的，有的诗句需要通过一定阅读累积才能体会。
一句话在很多人眼里有着各种不同的理解。甚至在不同的年纪还能得到不一样的理解。但是相同的是，人们都可以通过这些诗句，找到一些共鸣，了解一些哲理，也可以用它们来开解自己的心情。
“如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。”在浩瀚的宇宙里，恒星如此之多，也许太阳在现在的我们眼里独一无二，但是当我们走向更广阔的宇宙，就会发现也许那不过是漫长的人生中停留过的一个车站罢了。
“小花睡在尘土里，它寻求蛱蝶走的道路。”生命总是有着无穷的神奇力量，小小的蚂蚁能够举起超过自身体重400倍的东西，而娇嫩的小草却能破开坚硬的混凝土，在马路边上顽强地生长。
“夕阳像一个守财奴似的，正藏起它的最后的金子。”把夕阳消失前的那个一抹艳红比作金子真是太恰如其分了。“一寸光阴一寸金”，夕阳美丽而璀璨，是很多人心中最为美好的回忆。
这里有历尽磨难依然能心怀希望的乐观力；这里有以弱胜强、自强不息的生命力；这里也有心存美好，心存感恩的感悟力……
《泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集》有很多美丽的句子，它们犹如星星般熠熠生辉，点亮黑夜，也照亮人们，指引人们找到自己的方向。
泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集（双语彩绘版）读后感(八)
“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”相信每一个读到泰戈尔这句诗的人都会被诗句优美的意境吸引住了。我在学生时代也是从这句诗开始了解泰戈尔诗集，先后读了《飞鸟集》、《新月集》和《吉檀迦利》。诗人 娓娓道来的语言让我倍感亲切，诗人充满哲理的诗句让我细细品味，诗人丰富奇特的想像又让我像鸟儿一样在一个神秘的国度飞翔。我还特意找了一个笔记本，摘抄了许多我喜欢的诗句，泰戈尔诗集的魅力让我叹服，百读不厌。 泰戈尔是一个印度诗人，《飞鸟集》和《新月集》是用英文写成的。正如郑振铎在序言中所说，译诗是一件非常不容易的事，把一种语言转化成另一种语言的同时，还要兼顾诗歌的意境美和音律美。大愚文化出版的这本《泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集》是双语彩绘版的，这也是我第一次读泰戈尔诗集的原句。《飞鸟集》和《新月集》是初中生的必读书目，儿子明年就升初中了，让他提前了解一下泰戈尔的诗也是非常有必要的。在阅读的过程中他也有一些不理解的句子，但是他说十分喜欢这种读不太懂又十分有韵味的朦胧感。这本书的插图也是我特别喜爱的，和这本诗集很搭，都有一种安静的美。包括书签也做的很别致，让阅读变成一种享受。 读了大愚文化出版的这本《泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集》我才知道原来非常有名的这句“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”原句是:Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.如果直译的话就是:让生命像夏天的花一样，死亡像秋天的树叶一样。美感全无。不得不佩服译者深厚的文学功底，不仅保留了原诗的意思，更增添了意境和韵味。 扫封底的二维码可以收听配套音频，在学诗的同时提高英语水平。播音的老师声音特别有磁性，发音纯正，让人陶醉。 难怪英国诗人叶芝会说：“每天读一句泰戈尔的诗，可以让我忘却世上一切苦痛。”读泰戈尔的诗，徘徊于优美的诗行，也让我感受到了生活的美好，内心的宁静。大愚文化的《泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集》这个版本优美的装祯设计和精美插画让阅读体验更佳。
泰戈尔诗选：飞鸟集·新月集（双语彩绘版）读后感(九)
真有一种美一眼万年，终于明白看到美好的事物眼睛会发光。真心夸爆《泰戈尔诗选 飞鸟集·新月集》双语彩绘版，一拿到手，封面的配色令人舒适，小女孩的沉思，莫名滋生一股神秘色彩。三边喷绘、精美明信片和花香味书签，让人直呼太用心。随手翻阅，丝滑的纸张犹如婴儿的肌肤，触感极好，真是一本值得永久收藏的书。
泰戈尔，也许大家并不陌生。一位印度诗人、文学家、艺术家、哲学家。凭借作品《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖，是首位获此殊荣的亚洲作家。泰戈尔的诗作充满了神秘、清丽和绚烂之美，受到全世界读者的喜爱。《泰戈尔诗选 飞鸟集·新月集》由郑振铎先生多次翻译加工，插画师咸 鱼中下游绘画添彩，让双语设计版本更添悦读韵味。本书收录了泰戈尔广为传颂的诗集《飞鸟集》和《新月集》的完整本，每首诗短小精悍，却让人品味余久。
《飞鸟集》里聊山聊水聊万物，在作者笔下，万物皆有灵性。在诗里，我们如同乘坐一叶扁舟，静心聆听着作者与万物的对话，这一刻，内心得到洗礼。
《新月集》以孩童视角，感知这新生的世界。作者歌颂母爱，歌颂纯真无虑的孩童时代。诗歌充满童趣，美好触手可及。
让我们一起走进泰戈尔的浪漫，感受诗歌的魅力吧。分享一下触动到我的经典诗句。
