《计算机科学中的数学：信息与智能时代的必修课》阐述了数学在计算机科学中的重要性，探讨了数学与信息技术、人工智能等领域的紧密联系。文章指出，数学是计算机科学的基石，只有深入理解数学原理，才能在信息和智能时代取得成功。强调了数学知识对于计算机科学学习的必不可少性。
《计算机科学中的数学：信息与智能时代的必修课》读后感(篇一)
原本打5星是因为 mit 的课程，和教材。想着既然是翻译过来的，肯定不会太差吧。
没想到，没有答案的习题放在书里凑篇幅，同余符号应该是三横线，书里直接印的等于！还有前面的一些问题。懒得去翻了。我是作为辅助英文原版读这书的，因为我的英文水平不能直接干原版。这是我见过翻译经典教材做的最差的！
《计算机科学中的数学：信息与智能时代的必修课》读后感(篇二)
记录阅读过程中发现的翻译错误。边看边更新。。。
2019年4月第1版。2019年9月第5次印刷。
中文第14页：令x表示6人团体。
英文原文：Let x denote one of the six people.
应该翻译为：用x表示6个人中的1个。
proof by case 被翻译为案例证明法，其实就是大家中学都学过的分类讨论。。。
《计算机科学中的数学：信息与智能时代的必修课》读后感(篇三)
实话说，即使是英文原版也有很多诡异的地方，我觉得有时候真怪不了翻译，MIT自己写的就很不好懂。我看的是概率论的章节，我看了几个版本的，主要是2012年版的和2018年版的。
在2012年版讲解生日匹配的部分，有一段非常诡异的论述，书中先假设了一个班级中任意两个人生日匹配的事件之间是可以相互独立的，然后就这句话进行了延伸，探讨了在某些情况下是做不到相互独立的，然后又回到正题，基于相互独立的假设计算出了概率。但在2018年版，直接删掉了这段延伸和基于相互独立假设的计算方法（我不知道是之前哪里计算错误了还是什么别的原因），只留下了不考虑事件独立性，直接计数的计算方法。
无独有偶，2018年版在介绍条件概率的地方扩充了一个k大小子集合个数的推导过程，诡异地表述又出现了，书中首先明确了包含k个元素的集合S是目标集合，然后任意挑选出包含k个元素的子集合，求这个任意挑选的集合是S的概率。为回答这个问题，作者首先给出了任意挑选的集合S中最小的元素是k中元素的概率为k/n（这一段表述极其诡异，以至于在中译版混淆了S和这个随机集合），但在我看来，这个概率是需要用到组合数去推导的，我不能理解这样的推导方法（我不明白这个k/n是如何在不用组合数的情况下轻易得到的，如果你知道可以告诉我）。
总而言之，这本书确实只能当作课件，书中有很多细节是值得商榷的，MIT的教授们应该也会继续修改这本书，或许某天又会删掉这部分的扩充
