读完《原来你是这样的诗经》，感觉像是重新认识了诗经这部古代经典。作者深入剖析了诗经中的意境、情感和文化内涵，让我对这些古诗有了全新的理解。通过书中的解读和分析，我更加深刻地感受到了诗经的美和智慧，对古代文化也有了更深入的了解。
原来你是这样的诗经读后感(一)
随着自媒体的发展，我们通过网络认识了很多令人仰慕的“别人家的孩子。” 第一位是于2001出生于上海的武亦姝。其16岁时在《中国诗词大会》获得冠军，后以613分的优秀成绩考入清华。被众人称作“国民才女”。  第二位是2013出生于青岛的王恒屹，其以3000多的识字量，580多首诗的储备量成为中国诗词大会第五季选手中最耀眼的明星。因为他的出色表现，而被众人成为“神童”。  这两位“别人家的孩子”，在舞台上落落大方的自信，及出口成章的博学儒雅，不禁让人一阵阵感叹：诗歌浸润下的孩子，他们精神丰满、才力超群，优秀到就地封神。 说起古诗词，不得不提一提诗歌的源头——《诗经》。 孔子曾这样评价：“不读诗，无以言”；鲁迅则认为《诗经》是“中国最古的诗选”；史学宗师钱穆则说：“吾人如读中国的一切文学作品，一定要先懂得赋、比、兴的道理，并且最好是先读《诗经》。” 可见《诗经》对我们子子孙孙世世代代影响有多深刻。 《诗经》作为中国最早的诗歌总集，收集了自西周初年到春秋中期大约500多年的诗歌。  其中，最耳熟能详的内容有： ①表达男女之间纯洁感情的是： “关关雎鸠，在河之洲” ②表示洋洋喜气，美满幸福的是： “桃之夭夭，灼灼其华” ③展现苦等归人，相思之情的是： “青青子衿，悠悠我心。” 坦白说，如果不细抠句子意思，及背后表达的含义的话，所有人都能被《诗经》中重章叠句的手法，反复吟咏歌唱的表达方式，及朗朗上口的语言所吸引和折服。 可一背诵、一解读，很多人就怂了。这是因《诗经》简直太难懂了：虽然里边记录了情与爱，家与国，草木和鸟兽，田园与牧歌。 可这数千年的历史与文化，离我们太过遥远。即使我们能透过文字感受到它们的美，却没法从心底里去真正理解、感悟。  对于年纪尚小、知识量小、履历颇浅的孩子来说，他们更无法去吸收其中的养分，来滋养自己的身心。 那么，能不能找到一个简便方法帮助大人和孩子去学习《诗经》呢？ 我手头的这套《原来你是这样的诗经》，就是一套很好的《诗经》入门书。 《【官方正版】全套7册 原来你是这样的诗经 关雎+凯风+七月+桃夭+兔置+螽斯+葛覃 国学经典诗经绘本》【摘要 书评 试读】- 京东图书 这套书一共7册，作者精心挑选了最具有思想代表性的7首诗。分别是《葛覃》《关雎》《凯风》《七月》《桃夭》《兔罝》《螽斯》。  作者在书中借助精美的绘图和一个个生动有趣的小故事，带领孩子们去破解复杂难懂的诗歌背后的秘密。 让孩子们在欣赏大师级别的绘画作品和作者精心设计的、寓意深刻的故事的同时，去引导孩子认识、理解、接纳、吸收、运用《诗经》里的精华。 说了这么多，我们赶紧带大家一起欣赏下《原来你是这样的诗经》的真实容颜吧。 一、中国人讲中国事授天下理。 《原来你是这样的诗经》，借用常见的小动物，采用中国人独特的讲故事方式，描绘了一个个看起来简单却蕴含深刻道理的故事。 这些道理与《诗经》内容相匹配，且又非常简单易懂。而每篇故事和诗歌背后还有非常直白地翻译。这样的编排方式，有助于孩子们快速get到知识点。 就拿《关雎》来说吧。  本篇的开头，作者讲述了渔夫有两只鱼鹰。 因为一只叫“关”的时候，另一只也会发出“关”的声音来做回应。因此，被渔夫的儿子唤作“关关”。 它们感情很好，总是形影不离。如此亲密的感情被儿子记在心里，后来随着年龄地增长，儿子渐渐懂了儿女之情，最终在爱情的指引下，儿子追求到了自己心爱的女孩，过上了男耕女织的美好生活。 故事结尾处，老父亲唱起了“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。” 由此处引出《关雎》正文和赏析内容。这种布局能够先用故事吸引孩子的注意力，引发孩子读下去的兴趣，并一步步进入作者设下的“圈套”，不知不觉中就将晦涩难懂的诗经读完并有一个深刻印象了。 二、德育美育智育三育齐下。 随着教育的进一步深化发展，学校教育从一味追求分数的时期，到了德育美育智育全面开花的全新时代。 可什么是德育？概括起来就是品德教育。 什么是美育？总结起来就是审美教育。也就是创新能力和鉴赏能力的总称。 什么是智育？整体来讲，就是智力和才智的开发。  就拿《凯风》这一篇章，讲的是一个人辛辛苦苦把一个枣树苗养成结满大枣的大树。看着硕果累累的枣树，男人想起了自己的母亲，忍不住流下泪来。 这个故事所表达的意思就是父母养育孩子长大成人非常不容易。我们长大后应该好好理解和孝顺父母。 其表达的场景和意思正好是《凯风》中所描述的诗句的故事翻译。 其曰：“凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬(qú)劳。凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我无令人。爰有寒泉？在浚之下。有子七人，母氏劳苦。睍睆黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。” 大家看看这个故事是不是一场有品质的品德教育？ 它不仅能在品德上教育孩子，还能在智力和美育上开发锻炼孩子。 我们看看这一幅幅作者精心设计的美妙画卷和一个逻辑严明的故事情节，无一不在细节处调动孩子思考、发现和发展。 三、包装美气质佳收藏送礼都ok。 说实话，市面上《诗经》启蒙书太多了。但具备收藏价值的不多，能送礼的更少，可《原来你就是这样的诗经》却是为数不多的既可以当艺术品珍藏，又能凭着精美包装、超高颜值和深厚内涵成为送礼的最佳选择。 如果不信，我们来抓紧来上一组美照吧。  锁线装帧，耐翻不易损坏，大气礼盒装，送人自用两相宜。 最后，佐佑妈呀想说，文化的熏陶得从娃娃抓起，长大成人后才能拥有吸收沉淀后的浓浓文化底蕴。而深厚的文化底蕴则能助力孩子走得更好、看得更远。 想要文化底蕴深厚，从《原来你是这样的诗经》开始，让孩子感受到诗歌的美和传统文化的魅力，这才是每一个望子成龙望女成凤的父母该有的格局和智慧。
来自网络，侵删！
原来你是这样的诗经读后感(二)
朋友问我，有没有体现中国文化特色和文化底蕴的绘本推荐。于是我向她推荐了《原来你是这样的诗经》。
原来你是这样的诗经
评价人数不足
2019 / 福建教育出版社
作为中国最早的诗歌总集，《诗经》距今已有2500多年，它自古传诵至今，现在依然充满旺盛的生命力。够有文化底蕴和中国特色吧？可惜《诗经》很多字晦涩难懂（如果没有标注，不认识是常事），离儿童、幼儿读物有点遥远。但是，这套《原来你是这样的诗经》是专门写给孩子的诗经绘本，它对《诗经》进行全新解读，用故事的形式让3岁以上的孩子们也能欣赏《诗经》，我们一起来看一看。
《原来你是这样的诗经》全套共有7本，它挑选了《诗经》中最具有思想代表性的七首诗，并按照这些诗歌的核心思想撰写出7个童趣盎然的故事，形成《关雎》《螽斯》《凯风》《革覃》《七月》《桃夭》和《兔罝》绘本。绘本画面优美，带有浓浓的中国风，创作者李礼是中央美术学院的动画导师。
套装还附赠了一本阅读手册，里面有7首诗歌的原文、注释、译文和赏析，方便感兴趣的孩子或大人深入阅读。
拿到套装后我是先看了阅读手册，然后才去翻绘本，感受古老的经典用现代的方式被重新演绎，传递给孩子，是一个大胆的尝试。
套装有7本，我先简单介绍其中的两本：《关雎》和《螽斯》，其他几本风格类似。
《关雎》绘本取材于《诗经·国风·关雎》。“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”这大概是最脍炙人口的诗经语句了。绘本会怎么表达呢？
“我是一个渔夫，在青山绿水间过着悠闲的生活。清清的流水是我最熟悉的风景，勤劳的鱼鹰是我最要好的伙伴……”渔夫有一个儿子，小男孩从小就喜欢大自然，长大后，他爱上了河边采荇菜的姑娘，幸福的生活在河边延续。这是一个关于爱的故事。
《螽斯》绘本取材于《诗经·国风·螽斯》。“很久以前，有一片宁静的沙滩，那里的水很清，沙很软，我们螽斯家族就生活在那里……”
螽斯，又叫蝈蝈；蜉蝣，是有翅膀的昆虫，寿命很短。一只蝈蝈在河边看到一条大鱼吃掉了蜉蝣，每天都有很多蜉蝣被大鱼吃掉，可是蜉蝣的数量还是有很多。蜉蝣开始侵占蝈蝈们的领土，两方发生激烈冲突，蝈蝈们开始奋起反抗。这是一个关于坚忍不拔、生生不息的故事。
故事内容做了很多的想象和发挥，不过没有关系，孩子们喜欢就行，绘本最后都有《诗经》原文的拼音版和译文，供大家阅读、朗诵、学习。
用现代的方式演绎古老的经典，为孩子们点燃学习经典的兴趣，《原来你是这样的诗经》推荐给大家。
我是虎皮柚子，书评人，教育工作者，喜欢阅读与写作，欢迎关注。
很高兴在这里遇见你。
原来你是这样的诗经读后感(三)
00后的重名率有多高？网上有个段子，说一个小学生跟班主任老师报告一件事，说道：“子涵和梓涵打架了，然后子轩和子萱来劝架，子涵不小心打到了子萱，于是子涵和梓涵还有子轩一起来教育子涵。”这名字真是听得人一脸懵。于是就有很多人建议，中华文化博大精深，用《诗经》、《楚辞》里面的优美诗句来起名字，它不香吗？
比如子衿，出自《诗经》：青青子衿，悠悠我心。婉清，出自《诗经》：水木清华，清扬婉兮。其华，出自《诗经》：逃之夭夭，灼灼其华。这样的名字既优美又有美好的寓意。
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面，是周代社会生活的一面镜子。
作为中国人，我们在学习古文时，必须要学习到《诗经》，但是《诗经》由于年代久远，很多诗文都是以比喻的方式来放映当时的社会现象，文字也略显晦涩，小学生很难理解其中的意思。
如果家长想让孩子读《诗经》，一定不要一开始就读原著，孩子会因为难懂而产生畏难和抗拒情绪。可以选一些面向小读者的，讲解朴实充满童趣的解读版本，比如《原来你是这样的诗经》。这本由由中央美术学院导师、伦敦艺术大学&美术学院双硕士李礼所著的，专门写给5-12岁儿童的《诗经》解读类绘本。
原来你是这样的诗经
评价人数不足
2019 / 福建教育出版社
古人常说：“熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟”，这就是强调一个诵读和日积月累的过程。中华的文字博大精深，《诗经》作为最早的诗歌，其语言简练，文字优美，孩子在这样的诗歌的熏陶中，就会非常自然地习得了文字的节奏感和美感。
这套书的推荐人北京师范大学文学院教授、诗经研究权威专家李山评价它：“用现代的手法传播古老的经典，这套书做了有益的尝试，让人脑洞大开。”
《原来你是这样的诗经》一共有七册，选取了关雎、螽斯、凯风、兔罝、七月、桃夭，葛覃七首作品，不同于一般的解读类的图书，这套面向儿童的《诗经》被作者以绘本故事的形式，把七首作品要表达的含义生动地表现了出来。
《你是这样的诗经》中，作者创作了一头懒驴的故事。
大人给孩子讲道理，孩子最不愿意听的就是那种说教味很浓的内容，如果换成讲故事、打比方的方法，既保护了孩子的自尊心，又让孩子通过思考真正理解了一个道理，这对孩子来说，才是合适的教育方法。
这套《原来你是这样的诗经》就是这样的一套书，作者以将经典文化转化为当代美育资源的发心，真正把《诗经》做成了儿童爱读，又能读懂的通俗文学作品，所以说，它作为儿童的《诗经》启蒙教材再合适不过。
原来你是这样的诗经读后感(四)
细究起来，中国的古代诗歌有两大源头，一曰《诗经》，一曰《楚辞》。
如果说，《楚辞》是我国浪漫主义文学的开山之作，那么，《诗经》就是现实主义文学中的绝品：其音韵九转千回，其文辞优美典雅，泛黄的书页之间，仿佛浮跃起腾腾云气，又仿佛携带着陈年老酒的醇厚香气，令人不忍释卷。
比起唐诗宋词，或许你会觉得《诗经》离我们很远。但往往越古老，越美好，因为《诗经》所记录的内容，是最质朴、最率真、最贴近中国人细腻内心的。
可以说，一部《诗经》，既承载着古人日常的欢喜和忧伤，也是一首写给现代人的生活情诗。
阳春三月，少年思春，我心爱的姑娘，你在哪里等我呢？《诗经》里说：“野有蔓草，零露溥兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。”
时维九月，秋意阑珊，美丽的姑娘啊，你到哪里去了呢？《诗经》里说：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。”
少男少女，青春慕艾，该怎样向心仪的人儿表白心迹？《诗经》里说：“今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何。”“风雨如晦。鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。”
陷于热恋不可自拔的年轻人，每天过着什么样的生活？《诗经》里说：“一日不见，如三月兮。”“一日不见，如三秋兮。”“一日不见，如三岁兮。”
这就是《诗经》，一字一词多诗意，一草一木总关情！
不过，《诗经》成书的年代毕竟有些久远，其中的文字也略显晦涩，如果家长想让孩子阅读《诗经》，爱上《诗经》，光靠死记硬背，并不是一个好办法。只有把枯燥的诗句变成有趣的故事，通过一个个鲜活的人物，一段段吸引人的故事，才能让孩子发自内心地爱上《诗经》。正如儿童教育专家方笑一所言：
“背诗是一个相对枯燥的任务，如果无法调动孩子的积极性，很容易让他们望而生畏。而喜欢听故事，是每个孩子的天性，如果能结合故事来背诗，不仅能加深孩子对诗词的兴趣，还能加深他们对诗词的理解。”
由中央美术学院导师、伦敦艺术大学&美术学院双硕士李礼老师编著的《原来你是这样的诗经》一书，不仅有着极具美感的内页配色，而且把晦涩难懂的诗经原文，用简单美好的故事进行再创作，既有新意，又浅显易懂，能让孩子沉浸其中，充分感受中国传统文化的魅力，可以说是一套非常适合孩子学习《诗经》的入门启蒙读物了。
这套书从《诗经》的三百余篇作品中，选取了七篇最具代表性的诗歌，分别是《葛覃》《关雎》《凯风》《七月》《桃夭》《兔罝》《螽斯》，并将这些浪漫而美好的诗歌，改编成一个个生动有趣的小故事。
就拿脍炙人口的《关雎》来说吧，这首诗的原文是这样的：
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
不难看出，这首诗讲述的是一个关于爱的故事，而在李礼的笔下，《关雎》变成了《小渔夫娶亲》的故事：
渔夫一家养了两只鱼鹰，在青山绿水间靠捕鱼为生。他的儿子耳濡目染，在大自然的熏陶中快乐地成长。他热爱昆虫，羡慕父母的恩爱，也期待自己的缘分。直到有一天，他遇见了在河边采荇菜的美丽姑娘……
再如那首《桃夭》：
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。
在这套书中，这首诗却变成了《小土豆找伴儿》，一个关于收获幸福快乐的故事：
在桃花盛开的春天里，有一枚不起眼的小土豆，他想要去周游世界。他发现毛栗子、小粉茄都有自己的伴侣，他也想寻找自己的另一半。他被玉米妈妈、猕猴桃小妹拒绝，也受到洋葱大婶、蘑菇叔叔鼓励，他意识到找到和自己志趣相投的伴侣并不容易，于是他踏上了旅程……
总而言之，这套《原来你是这样的诗经》最大的特点，就是用原创故事表达诗篇最内核的思想，用孩子能理解的方式去诠释，帮助他们理解，从而产生兴趣。让孩子们精彩的故事中，感受先人们的趣闻轶事；从经典诗词里，积攒受用一生的智慧宝库。
关于故乡、关于家庭、关于勤劳、关于幸福、关于感恩、关于本分、关于生存，七首诗歌，七个故事，七个主题，七本绘本，这套《原来你是这样的诗经》将让孩子们懂得，原来《诗经》不只是美！
原来你是这样的诗经读后感(五)
万圣节那天，我朋友圈里全是晒图带娃去讨糖果的。预测到平安夜那天，我的朋友圈里一定又会充斥着“叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当”……
其实我并不反对带孩子过洋节，也能理解父母带孩子做的这些有仪式感的事，我甚至在去年小勋学校发出“禁止学生送圣诞礼物、禁止过圣诞节”的通知时，还义愤填膺地写了一篇文章，说这只是一个小小的仪式感而已，孩子开心就好。
现在一年时间过去了，关于“仪式感”这方面的想法，我依旧没有改变，但是对于学校的做法，却表示了理解。
我们不上升到文化入侵的高度，我相信我们家长和孩子非常爱我们的祖国，也爱我们的文化。但是，很多时候不得不承认，我们的很多文化已经快要不被小朋友所熟知了。
比如《诗经》，古诗词和文言文虽然在课本里的占比很大，但小朋友们都不一定喜欢，他们想得更多的可能是：李白为什么要写这么多诗？更别说喜欢和理解《诗经》了。
传统节日是一种文化传承，古诗词、诗经等等这些文字，更是文化传承。我觉得我们的文化需要得到当代小朋友的认可和喜爱，因为他们才是我们的未来。
我曾经有一段时间非常认真地研读过诗经，虽然有的字很生僻，还有很多通假字，但不得不承认，它读起来朗朗上口，里面记录的内容是质朴的，也是最符合我们中国的细腻又浪漫心理的。
、所以在后面很长一段时间，我都在想，我要怎么让我的孩子爱上诗经？相比较于那些所谓的仪式感的万圣节、圣诞节来说，我更希望让孩子沉浸在我们传统文化的美感中。
当然，两者并不矛盾，但是你们发现了吗？很多家长愿意花很多时间和精力带孩子去过一次万圣节，却不愿意带孩子去读我们的文化书。
也许你会说：那些书那么难读，我都读不懂，孩子怎么读？
可是，现在很多的书都已经有儿童版的呀，有新编的成语故事，有儿童版的《山海经》、《史记》、《三国演义》等等。
这些代表着我们特色的书，都已经有儿童版本的了，出版社、编辑和插画师都费了很多心思来做好书。现在市面上有很多书都做得都非常有意思，它们在保证意思不变的情况下，也做到了通俗易懂，有趣又有味，深得孩子们的喜欢。
比如下面这一套由中央美术学院导师、伦敦艺术大学和美术学院双硕士李礼老师编著的《原来你是这样的诗经》，它用极具美感的配图，把晦涩难懂的诗经原文，用小孩读得懂的绘本故事方式重新创作出来，极具新意，又浅显易懂。孩子可以在读故事的过程中，感受到中国传统文化的魅力，从而激发孩子对诗经的兴趣。
这套书中里面选取了7篇经典的诗歌——《葛覃》、《关雎》、《凯风》、《七月》、《桃夭》、《兔罝》和《螽斯》。这些诗歌的内容有关于故乡的、关于家庭、勤劳、幸福、感恩、本分和生存的，七首诗歌，七个故事，七个主题，同时也是七本绘本。
比如那首《桃夭》：
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。
桃枝夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。
这是我以前很喜欢的一首诗歌，觉得很浪漫，很唯美，也很幸福。可如果小朋友单独读诗歌，是很难发现它的美好的，但是编成小故事呢？效果就不一样了。
一枚不起眼的小土豆，它一心想要寻找自己的另一半，首先它找到了玉米，但是玉米妈妈对女儿说“你们以后嫁人要找和自己相像的。
要和自己相像的？于是小土豆又找到了猕猴桃，可是猕猴桃小妹说”我们虽然外表相似，但内在却是不同的，我内心丰富，我不喜欢单调的生活，我们不合适。
小土豆失望地想：你怎么知道我的内心不丰富多彩呢？你以为我就是一颗简单的土豆吗？
小土豆遇到了好心的洋葱大婶，洋葱安慰它：别伤心，你一定会找到一个好伴侣的，到时候你还要给它一个婚礼。
蘑菇叔叔也说：婚礼啊，只是一种仪式，更重要的是你们要像我们一样相亲相爱。
最后小土豆明白了，婚姻的真谛是找一个合适并且相爱的伴侣，和外貌、门第没有关系，快乐最重要。
这个绘本故事乍看起来和诗歌《桃夭》完全风马牛不相及，但其实它传递的精神和《桃夭》是一样的，那就是一种积极幸福的人生观。
在每本绘本的最后都会有相应故事的诗歌及其译文，随书附赠的小册子里则有那七首诗歌的全文和翻译，还有每个字的每个注释以及对这首诗歌的赏析。
这一部分是给家长看的，家长可以先充分了解这首诗歌的背景和寓意，在带孩子读的过程中可以做到更好地引导孩子，激发孩子对诗经的兴趣。
要将古老的经典内容化作当代美育资源，其实不是一件易事，尤其是想和小朋友普及，不但要传达准确，还要让小朋友喜欢，激发孩子们的兴趣，更是难上加难。这套“诗经绘本”所做的尝试，非常值得借鉴。
我们当然不是说，希望孩子看一套这样的绘本诗经，就爱上诗经，或者是出口成章地背上几篇诗经。而是通过这样的启蒙，让孩子了解诗经的美，知道这也是我们中国文化宝贵的一部分。
圣诞节、万圣节我们要过，我们自己的文化和传统也一定要记得带着孩子好好了解，然后传承下去。《原来你是这样的诗经》也许就是一个很好的契机，带着孩子读起来吧~
原来你是这样的诗经读后感(六)
作为一个偏好文学的伪文艺青年，平时除了喜欢诵读散文诗，还特别喜欢国学的韵律，比如：声律启蒙、唐诗宋词、诗经，这些经典著作读起来既治愈又轻松。
像声律启蒙和唐诗宋词等等都属于比较成熟的国学启蒙必备选择，而诗经虽然也是朗朗上口，词句优美，但我还真没找到一本让孩子们能够具象记忆的版本，比如说唐诗《咏鹅》，只要你有机会带孩子们观察一次大鹅或者看图画分解（混知版），那具象记忆就有链接了，孩子们就能理解并灵活运用。
所以作为一个爱偷懒的妈妈，虽然给孩子们选购了诗经，但也只是自己读来放松放松，毕竟当你应对孩子们的为什么，还有多个生僻字的解释以及诗句背景意义的时候，我这个家有俩娃儿妈妈，真得是分身乏术，不过最近我新入手了《原来你是这样的诗经》还真稍稍打消了我的顾虑，终于不用担心在孩子们口若悬河地全文解释了。
原来你是这样的诗经
由经典著作改变的作品，大家还是多偏好于贴合原著，《原来你是这样的人诗经》在原文和译文上没有太多出入，要说不同也就是译文上没有深刻反映当时的历史背景或诗句的背后寓意，多是诗句的直译和当时人们的风俗愿景，但我觉得这对于幼儿启蒙阶段足够了。
《诗经》全文，是收录了自西周初年至春秋中叶五百多年间的305篇诗歌，是个超级大部头，分为风、雅、颂三章，诗经流传的年代离我们太过久远，所以很多用字措词，是给孩子们做启蒙的拦路虎，而《原来你是这样的诗经》却是另辟蹊径，用讲故事的方式引入，共7篇，用7个小故事，打开孩子们的兴趣所在，分别是国风篇的七首经典诗歌《关雎》《螽斯》《凯风》《兔罝》《七月》《桃夭》《葛覃》。
最喜欢《关雎》的配图，优美有诗意
故事图画配色优美，画风可爱治愈，细长型的开页，妥妥的国风美
故事形式有直译的、有引申的
故事内容有经典主题爱情、亲情、智慧等
《关雎》是直译的小故事，我把它戏称为“白描”，白话文讲述了这个诗歌的故事，通过一个渔夫的视角，听到自己的鱼鹰（雎鸠）的“关关”的叫声，看到自己儿子喜欢的两只瓢虫的互相照顾，再到儿子长大成人有了心仪的姑娘，以及儿子对姑娘的思念到最后成婚，父亲送上了这首“祝福词”。
对于爱情和婚姻，孩子们也是充满好奇的
你也会听到孩子们“要和谁结婚”的壮志豪情
你也会听到孩子问你“妈妈，你为什么要和爸爸结婚？”
有的小女孩甚至还会说“长大了，我要和爸爸结婚”
这样的童言稚语，你是一笑了之，还是马上纠正？
这个小故事可以说是爱情的最初模样和模式，但仅仅就是喜欢、思念就能完美的结婚吗？你可以在阅读时给孩子提出你的疑问，或者是还没有想好怎么去给孩子分享“什么是爱情”的时候
可以带孩子读一读《桃夭》这个故事，它的本意是讲述面如桃花的美丽女孩交给丈夫，举办婚礼的场景，以及亲人们对她的祝福，愿她的婚姻幸福美满。
红草莓和蓝草莓
但这个故事却是引申来的，用诗经研究权威专家李山教授的话就是“先言他物以引起所用之词也”的“比兴”手法，虽然故事内容和诗句不尽相同，但表达的意义却又异曲同工之妙
故事讲述的是小土豆，要去周游世界寻找同行小伙伴发生的小故事，它听到玉米妈妈对自己的女儿说“将来你们要嫁个和自己相像的”，又看到红草莓和蓝草莓很合适，小土豆想到了和它很“像”的哪个小伙伴呢？遭到拒绝后，小土豆伤心之余又是怎么办的呢？在听到蘑菇叔叔的“小土豆啊，婚礼只是一种仪式，更重要的是你们要相亲相爱”的小土豆，有没有找到相亲相爱的伴儿呢？
这个故事很可爱又现实，有拒绝有鼓励，也让孩子们知道遇见志趣相投的伴侣和朋友，是非常不容易的，但总有一天会遇到，需要你内心充满爱。
像“比兴”手法的反衬故事还有《七月》，它本意是讲先秦时期农民一年四季的生活情况，还表达了人们的劳累辛苦，悲伤喜悦以及对未来的祝愿。
但故事的切入，就是一个寓言故事，说了一个驴子一年四季无所事事，到了年底，其他的都丰收满满，而它却一无所获，忍饥受冻，以此来反衬勤劳与收获的人们。
像《螽斯》《凯风》这两篇是从诗歌内容中选了角色去引申为故事的，很大程度上，帮助了小朋友们去理解诗歌的内容
举例分析：
找不到蝈蝈，被大螃蟹吸引的妹妹
《螽斯》原意是寄托了先秦人们对家族多子多福繁荣昌盛的美好向往，这多是由当时的生活条件决定的，很多人因灾难、疾病而离世。
这篇诗歌故事是螽斯和蜉蝣的的生存危机，螽斯家族先是过着悠哉悠哉的生活，有热闹的河滩，有挥着大钳子的河蟹，有会“嗖”跳出河面的大鱼、后来蜉蝣逐渐增多，虽然它们生命仅有一天，但奈何数量众多，满天飞舞，侵绕着螽斯家族的生活，那到最后螽斯是怎么胜利的呢？大自然的生存法则又是怎样的？
像《葛覃》《兔罝》这两篇是引申为不同的故事去诠释诗歌的内容。
熊猫巴斯和它的朋友大象
举例分析：
《葛覃》原意是出嫁女孩回家看望父母的故事，当时出嫁的女孩都是很少时间归家团聚。
本篇诗歌是熊猫巴斯回家的故事，路途遥远又危险不断，有梅花鹿、大象、犀牛、黄鹂的帮助和提醒，终于回家了，图画里的熊猫巴斯很惹人怜爱，有想家的孤单，有遇到困难的无助，有朋友帮助的温暖，而本文也是来纪念曾经生活在福州的最长寿的熊猫巴斯。
小萌说：
综上，如果你想挑选诗经来做国学启蒙，选这套还是相当不错的，让孩子对诗经有了初印象，有了兴趣就会继续解锁其他诗歌，当然也盼着创作者能有新的故事诗经推出啊，这样连续性的诗歌绘本启蒙还是很有趣的！
原来你是这样的诗经
评价人数不足
2019 / 福建教育出版社
原来你是这样的诗经读后感(七)
中华文明五千年，《诗经》作为中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，是中华文明的传世瑰宝。
《诗经》
《诗经》现存305篇（此外有目无诗的6篇，共311篇），分《风》《雅》《颂》三部分。就整体而言，《诗经》是周王朝由盛而衰五百年间中国社会生活面貌的形象反映，其中有先祖创业的颂歌，祭祀神鬼的乐章；也有贵族之间的宴饮交往，劳逸不均的怨愤；更有反映劳动、打猎、以及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的动人篇章。
从古到今，无数文人志士对《诗经》都是推崇有佳的。比如孔子他老人家对《诗经》就发表过诸多的言论：
说起《诗经》，大多数中国人随便都能说上几句，比如《关雎》中的“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”再比如《桃夭》中的“桃之夭夭，灼灼其华。”
“关关雎鸠”
《诗经》之美，不用多论。随着中国传统文化的民族唤醒，有了越来越多的家长开始将《诗经》作为启蒙教育来对孩子进行诗歌早期教育，可是理想很美好，现实很骨感——《诗经》的文字采用的是文言文，语言精炼，内容量极大，对于孩子而言，鹦鹉学舌般的诵读并不难，要真正的体会诗歌背后的内涵就不容易了。
《原来你是这样的诗经》封面
中央美术学院导师、伦敦艺术大学&美术学院双硕士李礼老师编著的这套《原来你是这样的诗经》绘本是近年来国内原创绘本中难得的、将古老的经典文化题材用现代化手法表现的会儿童绘本。
《百家讲坛》主讲人、诗经研究权威专家、北京师范大学文学院李山教授用“古老的经典，别样的画图”来评价这套绘本让人“脑洞大开”，是非常有益的尝试。
全套7册
这套《原来你是这样的诗经》从《诗经》的三百余篇作品中，选取了《葛覃》、《关雎》、《凯风》、《七月》、《桃夭》、《兔罝》和《螽斯》这七篇最具代表性的诗歌，将这些浪漫而美好的诗歌，改编成一个个关于故乡、关于家庭、关于勤劳、关于幸福、关于感恩、关于本分和关于生存的小故事。
这样的形式很好，生动有趣，更容易被孩子所理解和喜爱。
内页
比如《七月》一篇，原本是首带有神话和传说色彩的诗歌，是极古老的农事诗。在《原来你是这样的诗经》中，编者讲述了一头驴的故事，通过驴宝的懒惰而告诉孩子在一年的不同时间里应该珍惜时间，不劳而获是不会有好生活的这个道理。在讲述驴宝的故事的同时，用不同的场景告诉了孩子不同的时间里应该进行哪些具体的农事。让原本对于孩子而言枯燥的农事诗也变得寓言般有趣了起来。
内页
再比如《桃夭》里，小土豆找伴儿，不同的植物有不同的同伴需求，孤独的小土豆想要找到一个自己喜欢的伴儿，它咕噜噜的跑遍全世界，想要收获幸福和快乐。
内页
我喜欢《桃夭》的配图，色彩唯美，让人沉醉。
内页
再比如《关雎》里，讲述了小渔夫从小到大的生活，当小渔夫长大后，遇到了采荇菜的心爱的姑娘，于是两个年轻人相爱走在了一起，父亲在儿子的婚礼上，为大家唱出了“关关雎鸠，在河之洲……”的歌谣。
内页
七首诗歌，七个故事，七个主题，七本绘本，每个故事都用孩子能够理解的故事重新做了解说，精美的配图让人看得停不下来。
原文及译文
更棒的是，每个故事讲完后，在每本绘本的后页还附了这首诗歌的原文和译文，方便家长在陪孩子做亲子阅读的时候更深入的链接《诗经》原文。
给孩子做《诗经》启蒙很难，这套《原来你是这样的诗经》真的做了一个独特的尝试，让原本晦涩难懂的诗歌变成了一个个通俗易懂的故事。
中国古代经典文化还可以这样来现代化创作，真好！
原来你是这样的诗经
评价人数不足
2019 / 福建教育出版社
原来你是这样的诗经读后感(八)
诗经很多人都听说过，从初中学到高中、大学，要说诗经到底说了什么，能背出一两首吗？可能很多人就支支吾吾说不上来了。
说来忏愧，因为2020年疫情期间，媒体报道出来的中国和其他国家往来的捐助物资上的诗文，我才第一次知道了这些经典的诗句：“青山一道，同担风雨” “山川异域，风月同天”“岂曰无衣，与子同裳”“投我以木桃，报之以琼瑶”“尼莲正东流，西树几千秋”“肝胆每相照，冰壶映寒月”其中“岂曰无衣，与子同裳”、“投我以木桃，报之以琼瑶”就是出自于诗经。
诗经，是中国历代所有文人知识分子必备的文学素养，是后代诗歌发展的渊源，在中国文学史上是殿堂级的地位。它从多方面表现了那个时代丰富多彩的现实生活，反映了人们的喜怒哀乐，开辟了中国诗歌的独特道路。
它的影响不仅渗透到当时社会生活的方方面面，而且对后世中华民族的人文精神和文化品格的塑造，也起着非常重要的作用。 什么样的情感都能从诗经中找到，孔子教育自己的弟子和孩子说，你们不学《诗经》，恐怕连说话的资格都没有，这是因为在春秋时代，人们交流的时候会引用《诗经》里的句子，如果你听不懂，就会很尴尬。 老祖宗给我们留下来这么经典的好东西应该从小就让孩子浸染其中，怒甩什么“我们一起学猫叫”、“海草海草”这种抖音网红神曲一条街。
https://item.jd.com/61677033388.html？cu=true
今天给大家推荐的这套《原来你是这样的诗经》是一本专为3-12岁孩子们精心打造的诗经启蒙绘本，入选2017年“原动力”中国原创动漫出版扶持计划 ，由中央美术学院导师、伦敦艺术大学&美术学院双硕士李礼老师呕心沥血之作，李礼老师创作这本书初衷是想让中国的万千小朋友都能享受到传统文化的快乐，整套绘本用现代的手法传播古老的经典，让人有种“脑洞大开”的感觉，也难怪《百家讲坛》主讲人、北京师范大学文学院教授、诗经研究权威专家李山亲自为这套绘本撰文做推荐了。
一、中国风水墨画的质感 美学艺术的享受一拿到这套书，就挪不开了眼睛，精心的中国风配色，大色块的黛青配上细条型的胭脂色，青葱色配杏红，藏青配鹅黄.....恰到好处的空间留白，每一幅画都是一种绘画的视觉盛宴。
https://item.jd.com/61677033388.html？cu=true
细长型的开页 ，在视觉效果上更加符合贴合国风审美。由鹅黄搭上月白，缟素配上象牙色，等等中国色的混搭运用的恰到好处，也包括色彩的晕染、过渡，也是非常自然。
苍茫的湖面上，戴着斗笠的渔夫独自泛舟垂钓，时不时传来两只关雎发出的关关的应和声，仿佛一副静谧的山水画。
熊猫宝宝回家的路途遥远又危险不断，在河马、大象朋友的映衬下，它是那么弱小无助
农夫带着乡亲们种树，把荒山变成了烂漫的花海。
.......孩子从小看这种品质的绘本，审美想低也低不了。 二、关于故乡，关于家庭，关于幸福，关于感恩，7首诗歌，7个故事，7个主题，7本绘本，让孩子在耐人寻味的故事感受诗经的魅力 关于故乡，关于家庭，关于勤劳，关于幸福，关于感恩，关于本分，关于生存，7首诗歌，7个故事，7个主题，7本绘本，书中所选诗篇是《诗经》中适合孩子看得精华篇章，多出自各地的民歌，都是对自然、爱、劳动等美好事物的吟唱，可以正面积极地去引导孩子。
关雎.男孩与摘荇菜的姑娘相识相恋的故事传达了爱的精神---热爱自然，珍爱家庭。
革覃.熊猫巴斯回家，告诉孩子们无论身在何处，都不要忘记自己的家乡。
螽斯.蝈蝈和蜉蝣打架揭示民族的兴盛和国家的进步，需要生生不息、坚韧不拔的精神的主题。
兔罝.红蚂蚁和绿蚂蚁争夺第一狩猎勇士告诉孩子恶魔你，做任何事都不应该为了博取虚名，应当努力认真地做好分内的事。
桃夭.小土豆寻找另一半的过程传递给孩子们积极幸福的人生观。
七月.懒惰的驴宝告诉孩子们不努力工作就没有收获。
凯风.农民老乐种枣树，教会孩子懂得感恩父母，回馈集体。
三、重章叠唱反复咏叹，很适合小朋友们咏读。
第一次把这本书拿到公司时，同事的第一反应是能看得懂吗？《诗经》全书主要收集了周初至春秋中叶五百多年间的作品，反应古代生活的各方面，农事、自然、战事等等，很多生活跟我们现在的生活遥远，诗句很多是生僻的古法词语，孩子甚至是大人不理解都很正常。 这一点作者早就考虑到了，本书配有一个阅读手册，里面收录了7首诗经原文、注释、译文和赏析，这是给家长看的，方便理解后讲给孩子听。
诗经最早就是用来唱的，配以舞蹈，是古代的流行歌曲。诗经句式整齐，格句押韵、内容抒情，古人这套书的7篇都摘自《诗经》的“国风”，多出自各地的民歌，常用复沓的手法来反复咏叹，一首诗中的各章往往只有几个字不同，表现了民歌的特色，读起来朗朗上口。
所以特别适合小朋友和大人一起吟诵甚至唱出来，可以配合一些唱读音频来加深孩子的感受，市面上这样优质的音频资源有凯叔的唱读诗经，在凯叔APP上有诗经的唱读版全集，缺点是需要买一个会员才能听，婷婷姐姐也有唱读诗经，但是只有部分。
我们从小都有被逼着背诵古诗词、文言文的经历，小时候对诗文里表达的主题和意境都是懵懵懂懂的，等到年岁渐长，经历了一些事情，某个时刻突然就懂了，理解需要阅历和时间的沉淀。中国经典文化源远流长，历久弥新，不同的人生阶段不同的情境读来都有不同的理解。
对于年幼的小朋友来说，懂不懂又何妨呢？诗经的内容广泛，而情感深刻，回环婉转，读《诗经》的优秀篇章，可以受到它的艺术感染，通过它生动的形象、优美的韵律、真挚的感情而激起心灵的颤动。重要的是孩子从小沐浴在经典文化的滋养中，在最美诗词韵律感氛围的浸润中奠定人生最初的基调，是孩子一辈子的精神根基。
